马可·波罗,让北京遇上威尼斯

来源 :环球人物 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yun3531
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  人物简介:马可·波罗,13世纪意大利的旅行家和商人。1275年到达元朝,在中国游历17年,后口述并由他人撰写了《马可·波罗游记》,激起欧洲人对东方的向往,对新航路的开辟产生了巨大影响。
  “契丹省的各地都发现了一种黑石。它从山中掘出,其矿脉横贯在山腰中。这种黑石像木炭一样容易燃烧,但它的火焰比木材还要好,甚至可以整夜不灭。这种石头,除非先将小小的一块燃着,否则,并不着火,但一经燃烧,就会发出很大的热量。”这段文字记载出自《马可·波罗游记》,描述了元朝时中国北部人民使用煤的生活习惯。
  这段描述对当时的中国人来说不算什么新鲜事,可对欧洲人来讲就好像发掘了一个新世界。在马可·波罗的影响下,欧洲人认为东方真是一片“黄金遍地,香料盈野”的土地,一代代的航海家被吸引着到东方探险,最终促成了新航路的开辟。

威尼斯商人的东进时代


  13世纪的威尼斯,水道繁忙,大有成为地中海最富有的港口之势。当时,威尼斯商人在欧洲大名鼎鼎,他们的商船往来于罗马和君士坦丁堡(现土耳其伊斯坦布尔),把来自东方的丝绸和香料转手卖到欧洲各地。渐渐地,威尼斯商人们发现,如果去掉君士坦丁堡这一环节,直接从东方购买商品再贩运到欧洲,会带来更大的利润。恰好,13世纪崛起的蒙古连通了欧亚,为欧洲商人东进提供了便利条件,“到东方去”成为当时威尼斯商人的新理想。
  1254年,马可·波罗出生在这样一个“全民探险”的威尼斯。他的父亲尼柯罗·波罗和叔叔马菲奥·波罗都是有抱负的威尼斯商人,1260年,他们告别了年仅6岁的马可·波罗,乘坐商船到达了君士坦丁堡,为了获得更多的商业利润,他们决定冒险前往那个海市蜃楼般的未知世界——中国。
  大约在1265年,尼柯罗和马菲奥到达元朝的都城上都(现内蒙古正蓝旗境内),受到了元世祖忽必烈的接见。因为尼柯罗和马菲奥兄弟是第一批来到中国的拉丁人,所以忽必烈非常重视。当时欧洲正处在中世纪后期,宗教是一切事务的中心,忽必烈迫切想要了解西方各国、罗马教皇以及其他各基督教君主王公的情况。因此,他与尼柯罗兄弟的谈话也都是围绕着教皇情况、欧洲的宗教崇拜和基督教教义展开。尼柯罗兄弟不但是虔诚的基督徒,而且经过几年历练,已经精通蒙古语,深得忽必烈的喜爱。他们被忽必烈委任为专使,出访罗马教廷,请教皇选派100名精通基督教教义的传教士来华,并从耶稣圣墓的长明灯上带点圣油来。
马可·波罗画像。(李云中绘)

  尼柯罗兄弟带着来自东方皇室的任务,踏上了回家的路。1271年夏天,兄弟二人带上教皇的书信、礼物,以及已经17岁的马可·波罗,再次踏上前往东方的旅途。

新鲜的东方世界


  马可·波罗跟着父亲和叔叔,沿着陆上丝绸之路,越过帕米尔高原,进入今天新疆的喀什、和田、且末、若羌等地。
  穿越罗布荒原给马可·波罗留下了深刻印象。在当时,若穿越若羌一带的罗布荒原,至少需要30天,经过的不是沙地,就是不毛的山峰。他们每晚都要寻找水源,有时还会碰到停留地的水又苦又咸。马可·波罗日后回忆中提到了罗布荒原中还有可怕的幽灵,商旅常被幽灵所困而死于非命。这个说法在中国的古籍和近代其他一些西方探险家的著作里也有记载。
  在路上走了近4年,1275年,马可·波罗终于和他的父亲、叔叔抵达元朝上都,见到了忽必烈,并看到了一个前所未见的东方大国。忽必烈对于尼柯罗兄弟的归来非常高兴,不但对两位专使大加赞扬,还注意到了他们身边的“小跟班”。忽必烈指着马可·波罗问:“他是谁?”尼柯罗回答:“这是陛下的仆人,我的儿子。”忽必烈立即说:“欢迎他,我很高兴。”下令将马可·波罗的名字列入荣誉侍从的名册中。从此,马可·波罗一家深受忽必烈信任,还接受了元朝政府派遣的一些公务。
  马可·波罗在元朝游历大江南北,观察东方的社会和政治,一待就是17年。他所到之处包括上都、大都(现北京)、扬州、苏州、 杭州、福州、泉州等多个城市,对古代中国的城市建设赞不绝口。比如,他到达当时的贸易大港泉州时,就感叹道:“这是世界最大的港口之一,大批商人云集于此,货物堆积如山,买卖的盛况令人难以想象。此处的每个商人必须付出自己投资总数的10%作为税款,所以大汗从这里获得了巨大的收入。”
  他还仔细研究了大都的城市结构、人口和商业,描述卢沟桥“长300步,宽8步,即使10个骑马的人在桥上并肩而行,也不会感觉狭窄不便。桥有24个拱,由25个桥墩支撑着,桥拱与桥墩都由弧形的石头砌成,显示了高超的技术。”马可·波罗把卢沟桥描写得美丽、壮观,引起了欧洲人的无限向往。因此,欧洲人后来就称卢沟桥为“马可·波罗桥”。
  最令马可·波罗感到新奇的,是元朝的驿站制度:“每一条大路上,按照市镇的位置,每隔大约25或30英里,就有一座宅院,院内设有旅馆招待客人,这就是驿站或递信局;每一个驿站上常备有400匹良马,用来供给大汗信使往来之用;在各个驿站之间,每隔3英里的地方就有一个小村落,大约由40户人家组成,其中住着步行信差,也同样为大汗服务;在每一个3英里的站上有一个书记,负责将一个信差到来与另一个信差出发的时间记录下来。”这些详细的记载为后世研究元朝的驿站制度提供了丰富的史料。
  另外,马可·波罗还记载了元朝制作纸币的过程:先用桑树皮造纸,然后裁成薄片,之后有多位特别任命的官员在每张纸币上签名、盖章。最后,大汗任命的一个总管将他保管的御印先在银珠中浸蘸一下,然后盖在纸币上,于是印的形态就留在了纸上。经过这么多手续后,纸币取得了通用货币的权力,所有制造伪币的行为,都要受到严厉的惩罚。   这些全新的制度和风貌让马可·波罗大开眼界,而他本人也在17年中积攒了大量价值连城的珠宝和黄金,就等着找机会衣锦还乡了。
左图 北京郊区的卢沟桥,西方人称其为“马可·波罗桥”。
其他文献
在第二届世界互联网大会召开的第一天,12月16日晚上8点半,《环球人物》记者如约来到乌镇民宿旅店采访互联网实验室董事长方兴东。这位web2.0 时代的领头人,被称为“中国博客教父”的第一代互联网创业者,曾以其先进、敏锐的思维在中国互联网史上留下浓重的一笔。但随着web3.0、web4.0 时代的到来,他逐渐远离了媒体焦点。直到2014年,距离方东兴当年撰写的《起来——挑战微软霸权》一书出版15年后
明朝著名画家唐伯虎曾在幼年时拜周臣为师,学习画画。学习一年后,他觉得自己的画和周臣的画比起来已没什么两样,就打算告辞回家。  临别那天,周臣带着唐伯虎走进一间屋子。唐伯虎惊奇地发现,这间屋子四周全是门,透过门窗还能看到屋外花红柳绿,流水潺潺。周臣仿佛看出了他的想法说:“你想到外面去看风景吗?那就出去欣赏一下吧。”  得到周臣允许,唐伯虎准备推开离他最近的门。不料,门非但没有被推开,他还被狠狠地撞了
有句话叫做“破镜不照”。  破了的镜子就不要再照了。不要对过去了的事情耿耿于怀,努力向前才是最重要的。  失败是没有办法的事情,原地止步也毫无意义。  不要停留在原地,快快迈出下一步——禅里也有这种积极的精神。  反省,不是要求你去做自我批评。  只是要你冷静地回顾自己。  失败了,當然要好好分析失败的原因。一定要把教训铭记在心,以免再犯同样的错误。  不过,反省完了,就不要再耿耿于怀了。  “没
人物简介  岳远坤,1981年出生于山东济宁,现在北京大学外语学院做博士后研究。从2005年年底开始从事日本文学翻译。代表译作有《起风了》《德川家康》《苍狼》等。  “还要摄像啊,那我会紧张”,当《环球人物》记者告诉岳远坤,摄影记者来只拍照不摄像时,他方才神态释然。这位在国内日语翻译界声名鹊起的年轻译者,依然保留着学生的淳朴与羞涩。  4年前,刚满30岁的岳远坤因出色翻译了日本作家山冈庄八的鸿篇巨
门口卖拖鞋的大妈,真是个冷艳的女子。我问她拖鞋多少钱一双?她说20元。我说10元行吗?她说行,你要左脚还是右脚?  “为什么家长只看分数?”“废话,你以为他们看得懂题目吗?”  我给内陆省份的朋友描述17级台风的概念:“以往14级台风,你站在山下张开嘴就能吃到山上的杨梅。今年17级台风,你站在山下张开嘴就能吃到杨梅树。”  世界上五种朋友最铁:一起同过窗的、一起嫖过娼的、一起分过赃的、一起扛过枪的
人物简介  达雷尔·伊萨,美国共和党众议员,1953年11月1日出生于俄亥俄州克利夫兰。自2001年以来,成为代表加利福尼亚州第四十九选区的国会众议员。2011年1月以来,任众议院监督和政府改革委员会主席。不久前,他以估值3.55亿美元的个人资产,成为2012年国会“财富排行榜”上的首富。  在美国国会参众两院的535名议员中,达雷尔·伊萨(下文称伊萨)成为新首富。他超过了个人财富至少1.01亿美
一位身穿墨绿色衣服的男子伫立于陡峭的山巅,他一手拿着拐杖,轻轻点地,另一手插在兜内,左脚踏在一块更高的岩石上。他身形稳定,风只能吹乱他的红发。一片云海在林立的群山间翻滚,在他的面前展开。他似乎是刚到达此地,欣赏一下这眼前的风景就准备离去,又似乎他为眼前的景象着迷,只留给我们一抹孤独的背影,他潇洒的姿态使指点江山的豪情尽显无疑。  当从眼前壮观得令人晕眩的景致中逃出的时候,便发现这幅画似乎有些与众不
从小到大,我们常听很多人讲两种句式。每次听,都会隐隐觉得哪里不对,却又一时无法反驳。其一:“再这样下去,怎么得了?”其二:“如果大家都像你这样,那怎么得了?”  比如说,你不爱收拾房间,其实也没多大事,可是架不住老妈天天唠叨:“连个房间都整不清楚,你这样下去,以后什么事都做不成!如果大家都像你这样,那家里岂不成垃圾堆了?”像这种说法,你要怪她无事生非吧,可你确实也有不对的地方;你要说她小题大做吧,
前年帮公司去做校园招聘的时候,一提起966的工作制,99%的人都掩饰不住惊讶和惋惜,公司再好,加班我不干。有人说,总有一天,你会知道,没有一份工作,值得8小时以上的工作。   后来,公司为了招人,不得不改了制度,变成灵活工时,你想966,那就给加班费。你想965,你就休双休。这一改不要紧,很快就看出了人与人的差距。那个从来不加班的年轻人   就拿我们部门去年新来的一个应届毕业生来说,妥妥地变成
政治哲学中有个问题:谁得到了什么——这是一个关于社会正义和分配正义的问题。与正义相联系的有三种道德情绪。  假设你今天中午在大街上闲逛,看到美女被开着摩托车的人抢了包,这时候你的情绪反应是什么?作为有中华传统美德的男性一般会义愤填膺,冲上去英雄救美——义愤是和正义相关的一种道德情绪。再比如说你排队去买演唱会的票,一个五大三粗的人插队到你的前面,这时候你的情绪是愤恨——愤恨是为了自己的利益而对别人有