论文部分内容阅读
海拔近3000米的西藏林芝地区八一镇,2000年11月25日举行自行车环城赛,拉开了规模盛大的林芝“工布节”群众文体活动的序幕。 “工布节”是西藏工布地区(在林芝县、米林县和工布江达县一带)的年节,时间是藏历十月一日,为一年中最隆重的节日。每到这时,机关、企事业单位都要放假,城里、乡村处处洋溢着浓郁的喜庆气氛。各族群众载歌载舞,举办各类文体活动,尽情地欢度新年。
Bayi Town, Nyingchi Prefecture, Tibet, at an altitude of nearly 3,000 meters, held a bicycle race around the city on November 25, 2000, opening the grand ceremony of mass sports activities in Nyingchi Prefecture. “Gongbu Festival” is the year of Tibet’s Gongbu district (in the vicinity of Linzhi County, Milin County and Gongbu-Jiangda County). The time is October 1 of Tibetan calendar, the most solemn festival of the year. At this time, agencies, enterprises and institutions have to take a holiday, and the city and countryside are full of festive atmosphere. The people of all ethnic groups singing and dancing, holding various cultural and sports activities, enjoy the New Year.