论文部分内容阅读
我参加过一个日本学生和中国学生的大型集体活动,我们不需要从语言上来判断,而只要看他们的神情,就能够非常清楚地区别出这是日本学生还是中国学生。日本的学生都比较傻傻的,而中国的小孩子,都还是中学生,则是完全不同的表情。你只要一和他谈话,他就完全是非常紧张的、那种极度思考的表情,一个个孩子基本都是这样。但日本的孩子却是一派单纯地看着你,即使语言结巴,但神情
I participated in a large group activity of Japanese students and Chinese students. We do not need to judge language. We can clearly distinguish whether it is a Japanese student or a Chinese student by looking at their expressions. Japanese students are more silly, while Chinese children, are still secondary school students, is a completely different expression. As long as you talk to him, he is completely very nervous, that kind of extremely thoughtful expression, one by one child is basically the case. But Japanese children are just one group looking at you, even if the language is stuttering, but the look