论文部分内容阅读
进入2011年6月,中共一大会址纪念馆每天接待游客超过4000人。这栋青灰色的石库门房位于上海市黄陂南路,与五光十色的上海新天地比邻而居。90年前,这是一栋普通的民房。今天,这里供奉着192 1年一群年轻人的理想与信仰。1921年7月,上海天气闷热。李汉俊家一楼的客厅并不宽敞,一群年轻人围着一张长餐桌,带着冒险的心情,热切期待一个全新的政党的成立。当时他们脑海中或许还未曾想到,此情此景对中国历史的意义,将以“开天辟地”四个字来形容。
Entering June 2011, the memorial hall of a large site of the CPC receives more than 4,000 tourists a day. Located in Shanghai Huangpi South Road, this blue-and-gray Shikumen concierge lives in contrast with the colorful Shanghai Xintiandi. 90 years ago, this is an ordinary house. Today, the ideal and faith of a group of young people are enshrined here. July 1921, Shanghai hot weather. Li Hanjun first floor living room is not spacious, a group of young people around a long table with adventurous mood, eagerly looking forward to the establishment of a new political party. At that time they might have not thought of it in their minds at the time. The significance of this scene to Chinese history will be described in terms of “earthshaking ”.