马克·吐温小说译本中的幽默语言艺术

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arthur2020
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马克·吐温是美国文坛上享有盛名的作家,在文学创作过程中,他很擅长于使用幽默的创作手法,对现实社会中的某些现象进行批判。本文对马克·吐温的幽默语言艺术进行深入分析和探讨,旨在加强对马克·吐温创作风格的理解。 Mark Twain is a well-known writer in the American literary world. During his literary creation, he was very good at using humorous creative techniques to criticize certain phenomena in the real world. In this paper, we make an in-depth analysis and discussion of Mark Twain’s humorous language art to enhance his understanding of the creative style of Mark Twain.
其他文献
人际意义是语言交流的重要内容。翻译作为一个话语跨文化交流的事件, 其交际参与者中的原文作者和目的语读者处于不同的文化语境, 因而译者翻译的过程必然包含人际意义的跨文
移动时间层次聚类(Travel-Time based Hierarchical Clustering, TTHC)是一种势能聚类算法,虽然有着较好的聚类效果,但是该算法无法识别出数据集里存在的噪声数据点,导致聚类效果
采用文献法、访谈法、问卷法对7家民营心理咨询机构和400名民众进行调查,目的是考察南宁市民营心理咨询机构的现状,分析其工作中存在的问题,并探索其发展的道路。结果发现:目前大
<正> 1 引言现代战争对信息的依赖使无人机扮演着越来越重要的角色。图像是一种直观的情报数据源,也是无人机侦察的最主要情报形式。因而,在无人机情报信息处理中,图像处理占
会议
<正>劳动定额是人力资源管理学和劳动经济学的重要组成部分,是研究企业生产部门劳动者在生产活动中工时消耗规律的学科,掌握运用好这一规律,可以合理地组织劳动,达到节约使用
<正> 孙伯鍨先生的马克思主义哲学研究是以一种基本的信念为基础的:马克思主义哲学应该是科学社会主义的理论基础,是中国共产党人进行社会主义革命和建设的指导思想。他在晚
运用专利情报分析方法,对我国数字图像处理技术的专利申请趋势、申请人申请趋势、省市排名等因素进行分析,并通过技术功效矩阵、技术路线深入剖析该领域的技术空白点、技术发
本文阐述了数字技术的发展要求中国地方广电媒体要进行产业化改革。通过对有线电视数字化整体转换试点情况评析,说明赢利模式和节目内容市场的开放是产业化改革的突破口。
少数民族语言节目译制长期处于从属地位,没有得到足够重视,其节目供应量无法满足少数民族观众的收视需求。今年我台在索贝节目制作系统的基础上构建了少数民族语言译制系统。