多元化的综合体——时代广场

• 作 者: 胡纹
• 出 处: 室内设计
• 发表日期: 1994年04期
• 关键词: 购物商场 露明 铜锣湾 购物者

93年在香港铜锣湾耸立起了一座跨世纪的大厦——时代广场。 时代广场的中心购物商场中庭平面如同钢琴形状,线条流畅起伏(图1〕,中庭从2楼延伸至11楼,用露明观光电梯和自动扶梯联系上下交通,购物者从环形走廊可看到各层商场(图2,图3)。 在《连长佛坊》门厅的螺旋弧形自动扶梯是世界上较为先进的技术与艺术完美结合的产物,在香港亦是首次使用。弧形

In 1993, a multi-century building, Times Square, was erected in Causeway Bay, Hong Kong. The central shopping arcade of Times Square is shaped like a piano. The lines fluctuate smoothly (Figure 1). The atrium extends from the 2nd to the 11th floor. Lumin sightseeing elevators and escalators connect the up and down traffic. Shoppers can see each from the circular corridor. Shopping Mall (Figure 2, Figure 3) The spiral arc escalator in the Foyer of the Company of Buddhas is a perfect combination of advanced technology and art in the world and is also used for the first time in Hong Kong.