论文部分内容阅读
唐人李德裕任淮南(今江苏扬州)节度使时,经过润州(今江苏镇江)的甘露寺,和寺里的老和尚很谈得来,便送给他一根珍贵的竹杖。这竹杖原产于大宛国(唐时一小国),质地坚实,切面呈正方形,节须四角成对。后来,李德裕再次经过甘露寺,又遇老和尚,便问:“竹杖还在吗?”老和尚说:“至今当宝物珍藏着。”李德裕请他把竹杖拿出来一
When Li Renyu, a native of the Tang Dynasty, assumed the title of Jindu (now Yangzhou, Jiangsu Province), he passed through Ganlu Temple in Runzhou (now Zhenjiang, Jiangsu Province) and talked with the old monk in the temple and gave him a precious bamboo stick. This bamboo stick native to Dawan (Tang Dynasty, a small country), solid texture, section was square, section four corners should be paired. Later, Li Deyu again passes through Ganlu Temple and met the old monk. Then he asked: “Is the bamboo stick still there?” The old monk said: “So far, treasures are treasured.” Li Deyu asked him to take out the bamboo sticks