论文部分内容阅读
俄罗斯文学是世界文学的重要组成部分,具有很重要社会功能与价值.有很多精彩的儿童文学译入中国,对青少年读者的思想与品格的塑造产生了深远影响.本文将接受美学理论与儿童文学的翻译实践结合,讨论儿童文学翻译的有效方法.
接受美学视角下的俄罗斯儿童文学汉译研究——以《Два брата》的汉译为例
【摘 要】
：
俄罗斯文学是世界文学的重要组成部分,具有很重要社会功能与价值.有很多精彩的儿童文学译入中国,对青少年读者的思想与品格的塑造产生了深远影响.本文将接受美学理论与儿童文
【机 构】
：
四川师范大学外国语学院 四川 成都 610101
【出 处】
：
福建质量管理
【发表日期】
：
2017年14期
其他文献
党的十八大以来,习近平同志发表了系列讲话,从哲学高度思考当代中国的重大现实问题,倡导全党认真学习、 主动接受马克思主义哲学智慧的滋养,自觉坚持和运用马克思主义哲学基
论述以白先勇与於梨华为领头人的留学生文学中“无根的一代”的主题,并以 《芝加哥之死》 与 《又见棕榈,又见棕榈》为例,结合文本进行具体的分析与探究.分别从人物设定、 情
确保安全生产,对于企业来说,任务艰巨,责任重大。在安全生产中如何充分发挥政治思想工作优势,为安全生产提供坚强有力的政治保证,是我们要切实解决的一个新课题。安全生产是
介绍一种综合转台的检测方法,弥补了以前单一检测方法的缺点,更加全面、准确地针对综合转台各项技术参数进行检测,有效保证了量传及溯源.为国内数量不多的大型精密转台检定项
目的了解急诊抢救室消毒质量,探讨改进方法。方法对2008-2011年急诊抢救室空气、物体表面、医护人员手、使用中消毒液的监测结果进行分析。结果各种监测对象共采样327件,合格
燃油供给系统是汽油发动机中一个至关重要的组成之一,随着时代发展与科技进步,汽油机燃油供给系统经历了化油器式、单点喷射式、 多点喷射式与缸内直喷式这几个阶段.本文将就
迈人病房的那一刹那,我才真正意识到,遗憾总是贯穿在人的一生当中,我们每个人都无法逃脱。窗外的阳光温柔地抚摸着二叔那瘦黄的脸庞,病床上的二叔睡了。我握住二叔那满是针眼
目的观察山莨菪碱和芬太尼后处理联合缺血后适应对心肌缺血再灌注兔心肌细胞氧化应激相关指标的影响。方法采用结扎兔左冠状动脉前降支30min、复灌120min建立心肌缺血再灌注
远程教育接收站点的建设是一项全国性的工程,它分为农村中小学现代远程教育项目和农村党员现代远程教育项目,一般在农村中小学或者村委会建立一套卫星接收系统,同时配置计算