从生态翻译学看“译者中心”翻译观的双重解构性

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:BENLAOQIAN
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学为译学研究开辟了新视野,其核心概念"译者中心"被反复提到,既受到赞同也受到质疑,该文着眼于"译者中心"翻译观的解构性特征,分析其双重解构性表现,肯定译者在翻译过程中的主导作用。
其他文献
《癫痫与神经电生理学杂志》是由中华医学会神经病学分会脑电图与癫痫学组和贵州医科大学主办,贵州医科大学附属医院承办的一份专业学术期刊,是学组的机关刊物,也是目前我国
【正】 柿树单宁多,嫁接成活率往往很低,近一年来我在生产实践中采用劈接法嫁接柿树,成活率高达90%以上,现将柿树的劈接技术介绍如下:
目的观察微创小切口人工全髋关节置换术治疗股骨头坏死的临床效果。方法选取于2013-01—2015-07间在广东省陆河县中医院收治住院的50例股骨头坏死患者作为观察组,并将同期收
目的:探讨成年癫痫患者深睡眠期脑电异常与认知功能受损的相关性。方法:随访深睡眠期发作间期痫样放电(interictal epileptic discharge,IED)阳性癫痫患者的动态脑电图(AEEG)
【正】 扑救森林火灾,象打仗一样,要设法保护自己。在发生森林火灾的过程中,可燃物释放的能量多,火强度高,加上地形复杂,风向流动变化大,火势也随之变化。大火产生的烟雾和一
1市场现状2009年,全球抗菌药物销售额达420亿美元,占抗感染药物(还包括抗病毒药物和疫苗)市场的46%,占总药物市场的5%。抗菌药物市场非常成熟,过去5年的年均增长率仅为4%。相比
<正>又名桑实,乌椹,桑枣,桑葚子、桑果、桑粒。贴心提示本品能收缩平滑肌、促进肠蠕动,孕妇禁用;脾胃虚寒作泄者不宜服用。化学成分桑葚主要含糖、糅酸、苹果酸及维生素B1、B
期刊
上海市金山区众仁老年护理医院是上海市慈善基金会接受香港李嘉诚先生定向捐赠及金山区人民政府共同出资组建的上海市医保定点、非营利性的公立老年护理医院。下设众仁老年护
本文在参考国内外有关陶瓷轴承研究文献的基础上,运用Hertz空间接触理论和钢轴承的设计理论,对型号为B7007CY的高速电主轴用的混合式陶瓷轴承在轴向加载的过程中的接触椭圆的尺
目的:探讨5-HTR6参与氯化锂-匹罗卡品致慢性额叶癫痫大鼠海马苔藓纤维出芽的机制。方法:动物分组:分为空白组及癫痫组,分别于造模后1、2、4周观察苔藓纤维出芽变化及5-HTR6、