论文部分内容阅读
美国一项最新研究显示,孤独不仅影响人的心理,还会加速人体衰老过程,增加人患心脏病的风险。美国康奈尔大学人类生态学院研究人员找来182名男性志愿者,他们分为两个年龄段,91人属于18岁至30岁年龄段,另外91人属于65岁至80岁年龄段。如同预期,老年组不仅静息血压和心血管压力反应高于年轻组,血压恢复到正常值的时间也较长。两组中那些
A new study in the United States shows that loneliness not only affects people’s psychology, but also accelerates the process of human aging and increases the risk of heart disease. Researchers at the Human Ecology faculty at Cornell University in the United States recruited 182 male volunteers who were divided into two age groups, 91 of whom were in the 18 to 30 age group and the other 91 in the 65 to 80 age group. As expected, elderly patients not only had higher resting BP and cardiovascular responses than younger ones, but also had longer BP back to normal. Those in both groups