论文部分内容阅读
现在人类已进入了科学的时代,离开科学的发展寸步难行。现代的科学技术绝不象几千年几百年以前那样一二位或几位科学家在简陋的条件下就能做得出的。许多科学技术项目都需要广泛的合作才能完成。当代科学技术的国际性越来越重要了,美国把科学技术领域中的国际合作当成是美国外交关系的重要组成部分。美国制定了全球战略和科学技术合作规划,以适应国内外发展的需要。
Now that mankind has entered a scientific era, it is hard to leave the development of science. Modern science and technology can never be as simple as one or two or a few scientists thousands of years ago. Many science and technology projects require extensive cooperation to accomplish this. The internationalization of contemporary science and technology is becoming more and more important. The United States regards international cooperation in the field of science and technology as an important part of U.S. diplomatic relations. The United States has formulated a global strategic and scientific and technological cooperation plan to meet the needs of domestic and international development.