论文部分内容阅读
秦孝公卒,太子立。公子虔之徒告商君欲反,发吏捕商君,商君亡至关下,欲舍客舍。客舍人不知其是商君也,曰:「商君之法,舍人无验者坐之。」商君喟然叹曰:「嗟乎,为法之敝一至此哉!」去之魏。——《史记·商君列传》〔译文〕(简体字)秦孝公死,太子即位。〔曾被商鞅按法惩治的〕公子虔的一伙告发商鞅要造反,秦王派官吏去逮捕商鞅。商鞅逃亡到关口,想
Qin Xiao patriarch, Prince Edward legislation. The son of godly merchants sue the king to the contrary, fat officials Shang Shangjun, Shangjun death to the off, want homes homes. Guests who do not know if it is Shang Jun also said: “The business of the law, no one to sit on it.” Shang Jun sighed and said: “Almost as the law of our spacious one to this zai!” - “Historical Records Shang Jun Biography” (translation) (Simplified) Qinxiao Gong death, Prince Edward ascended the throne. Shang Yang, who had been punished by Shang Yang according to the law, reported that Shang Yang was going to rebel and that the Qin Wang sent officials to arrest Shang Yang. Shang Yang escape to mark, think