论文部分内容阅读
1951年3月,解放军画报社主办的摄影业务研究杂志《摄影网》第5期转载了一幅志愿军战士抹眼泪的照片,并对志愿军视觉形象问题进行了探讨。这张照片最初刊登于1951年1月31日出版的《东北画报》第81期,拍摄者为中国人民志愿军摄影记者红陆。照片前景是一位朝鲜母亲抱着孩子,坐在地上,转头向身后的志愿军战士望去。志愿军战士正在用右手擦拭眼泪。孩子坐在母亲的怀里,眼神朝向镜头,脸上略带笑容。照片的说明词是这样写的:站在朝鲜难民身旁的中国人民志愿军部队对受难的朝鲜人民感到
March 1951, the People’s Liberation Army Pictorial magazine photography business research magazine “Photography Network” No. 5 reproduced a volunteer soldier wiping tears photos, and the visual image of the volunteer army were discussed. This photo was first published in the 81st issue of Pictorial China in Northeast on January 31, 1951. The photograph was taken by Hong Lu, a photographer of the Chinese People’s Volunteers Army. The photo prospect is a North Korean mother holding a child, sitting on the ground, turned around and looked back to the volunteer soldiers. Volunteer soldiers wipe their tears with their right hands. Children sitting in his mother’s arms, eyes facing the camera, his face a smile. The captions of the photo are as follows: The Chinese People’s Volunteer Army unit standing next to the North Korean refugees felt that the Korean people were suffering