【摘 要】
：
中学语文古诗文翻译资料中,常可发现一类明显的错译。仅举两例,可见一斑。 例(1)“叫嚣乎东西,隳突乎南北。”(柳宗元《捕蛇行说》)——“在东西两边胡叫乱吼,在南北两边冲
论文部分内容阅读
中学语文古诗文翻译资料中,常可发现一类明显的错译。仅举两例,可见一斑。 例(1)“叫嚣乎东西,隳突乎南北。”(柳宗元《捕蛇行说》)——“在东西两边胡叫乱吼,在南北两边冲撞破坏。”
A clear mistranslation can often be found in the translation of ancient poetry in middle school languages. Just to mention two cases, it is evident. Example (1) “Screaming about things, things are similar to the north and the south.” (Liu Zongyuan, “Taking the snakes to say it.”) — “Calling chaos on both sides of the east and west, crashing on both sides of the north and south.”
其他文献
在《一件小事》的教学中,不少教师还认为车夫是作品的主要人物,其根据大概是:车夫是小说正面人笔的形象;这样可以表明鲁迅对劳动人民的歌颂,来提高小说的思想价值。但从作者
试论数学思想方法教学张泌芳我们正处在一个竞争而开放的时代。这个新时代，市场经济的核心是竞争，而竞争的结果是优胜劣汰。为适应２１世纪对人才的要求，教育和教学方法改革的力度必
报告文学是以真人真事为直接对象,以文学技巧为表现手段,迅速及时反映现实生活的文体。它是由新闻发展衍变而成的,带有新闻的“血统”,真实是它的基础,如果失去了真实的品格
我在作文教学中进行了这样的改革:教师基本不改作文,发动学生相互评改。 我为什么要采取这一措施呢?主要平时有感于教师评改作文费时费神太多,而到发给学生时,他们的注意力
我回到自己房间,开始收拾行装,意外地发现茶几上有一块标着号码的牌子,我不知道这是怎么回事,打电话叫来一个服务员,服务员是个爱笑的女孩,拿起那块牌子看了看,笑着说,好像是
放射性膀胱损伤并发膀胱癌１２例治疗体会苗永青１戴宇平２邓春华３子宫癌放射治疗后膀胱损伤并发膀胱癌。自１９８８年６月至１９９５年８月我们共收治１２例，疗效满意，报告如下。１一般资料本组１２例，年龄５５～７３岁，平均６４岁。子
血液透析治疗老年人肾功能衰竭３６例分析邢国兰张宏裴文燕许可河南新乡市中心医院（４５３０００）随着人群平均寿命的延长，老年血液透析患者也随之增加，如何提高老年血透患者的长期生存率已成为当
浅议因式分解的运用孟繁菁，王生发因式分解是初中代数的基本内容。它在代数式的求值、化简和证明中有着广泛的应用，对于提高学生的运算能力和运算技巧具有重要的作用。因此，因式
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
一、选择题 1.10克元素R分别可与氧组成34克氧化物甲、66克氧化物乙,则甲和乙的化学式分别可能是( )。 A.R_2O_3和R_2O_7 B.R_2O和R_2O_3 C.R_2O_3和R_2O_4 D.R_2O_3和R_2O_