论文部分内容阅读
亲爱的读者,当您读到这期杂志时,我想您应该是正在忙着准备过年了吧。春节,是我们一年中最重要的一个节日,亲友团聚、共话新年,推杯把盏、真情更酣。但是,现代生活带来的改变之一是我们很多人以车代步、驾车出行,“酒后驾车”的问题在节日期会间尤为突出。据公安部统计,各种交通事故中,“酒驾”酿成的车祸危害占到交通事故死亡率的7成之多。就在本期截稿之时,河南洛宁县邮政局局长谷青阳又因酒后驾车致5名青少年死亡。为此,我们刊发了这期关于“酒后驾车”的专题,希望血淋淋的事实能够让人警醒。让我们每个人都从自身做起——“驾车不饮酒,饮酒不驾车”。
Dear readers, when you read this issue of magazines, I think you should be busy preparing for the New Year. The Spring Festival is the most important festival of our year, with friends and relatives reunited with each other for the New Year, push the cup to light, and the truth is even worse. However, one of the changes brought about by modern life is that many of our people are traveling by car, traveling by car. The issue of “drunk driving” is especially prominent during the festival. According to the statistics of the Ministry of Public Security, among the various kinds of traffic accidents, the car accident caused by “drunk driving” accounts for as much as 70% of the death toll of traffic accidents. At the time of this issue, Gu Qingyang, director of the Post Office in Luoning County, Henan Province, died of drinking and driving five young people. To this end, we have published this issue on the topic of “drunk driving”, hoping that the bloody fact can make people wake up. Let’s start with each of us - “Driving without drinking, drinking without driving.”