论文部分内容阅读
第28届奥运会,将于2004年8月13日在雅典举行,而在些之前的两个月,另一场盛会提前上演,这就是数码相机的盛会.共有55款产品参加了这场盛会,而这场盛会的举办方,也前所未有地达到了4家,分别是《PC World China》杂志、《计算机世界》周报、《消费电子世界》周报、《摄影之友》杂志。在这火热的夏天，您将跟随我们一起感受这么多最新产品的表现，评判它们的高低上下。2004年的数码相机，可以用更高、更快、更强这样的奥运精神来描述，更高的像素数，更快的响应速度，更强的功能配置，已经让我们深刻体验到了数码相机的发展速度。我们已经没有时间理会一年前的“老”产品，仅仅是2004年上半年发布的产品，就已经令我们应接不暇，这样的更新换代速度，在所有的IT产品乃至消费电子产品领域都是罕见的，购买像震荡波病毒一样迅速扩散。我们提供了块竞技场，为这55款产品提供比赛的机会，并且试图充当裁判的角色，每一场比赛，我们都会公平地评选出优胜者，在过去数年，我们曾经评选出的优胜者已经经受信了时间和用户的考验， 这一次也不会例外。数码相机的奥运会，2004年6月25日仍在继续。
The 28th Olympic Games will be held in Athens on August 13, 2004. In the other two months prior to this event, another event will be staged in advance, and this is the grand occasion for digital cameras. A total of 55 products participated in the event, And the organizers of this event, hitherto unknown reached four, namely “PC World China” magazine, “Computer World” weekly, “Consumer Electronics Weekly”, “Friends of photography” magazine. In this hot summer, you will follow us to feel the performance of so many new products, judge them up and down. The 2004 digital camera, which can be described as a higher, faster and stronger Olympic spirit, with higher pixel count, faster response time and stronger function configuration, has given us a profound experience of the digital camera Speed of development. We have not had time to think about the “old” products a year ago. The products just released in the first half of 2004 have already overwhelmed us. This speed of replacement is rare in all IT products and even consumer electronics. The purchase spreads as rapidly as Sasser virus. We have provided a block arena to provide these 55 products the chance of competition, and try to play the role of judge, every game, we will be a fair winner, in the past few years, we have selected the winner Has been subjected to the test of time and user, this time is no exception. Digital camera Olympics, June 25, 2004 continues.