论文部分内容阅读
貌似风起云涌、却又波澜不惊的2016年已经渐渐离我们远去。总的来看,2016年世界经济复苏乏力、国际国内总需求不旺、总供给过剩局面持续存在,在逆境中我国政府坚持新发展理念,妥善应对风险挑战,积极推进供给侧结构性改革,促进了新经济、新驱动的加速形成,使经济运行质量和效益有所提高,呈现出了“缓中趋稳、稳中向好”的趋势。
Looks like surging, yet placid 2016 has gradually gone away from us. On the whole, in 2016, the world economy recovered from sluggishness. The overall domestic and international demand remained sluggish, and the excess supply situation persisted. In the face of adversity, our government adhered to the concept of new development, appropriately responded to the risk challenges, and actively promoted supply-side structural reforms to promote With the acceleration of the new economy and new drive, the quality and efficiency of economic operations have been raised. This shows a trend of “easing mid-term, stabilizing and improving”.