论文部分内容阅读
国务委员,公安部部长孟建柱最近指出:要坚持民意导向不动摇,真正做到把评判权切实交给群众。民意是一把尺子,能够衡量出公安工作的好坏优劣;民意是一种导向,能够引领公安工作的前进方向。只有扎根沃土、承接地气,才能充分了解群众的喜怒哀乐、所思所盼;只有融入群众、倾听民意,才能准确把握群众的生活状态、思想脉搏。坚持把人民群众的安全感和满意度作为衡量和检验公安工作的根本标准,把群众需求作为警务工作的“风
State Councilor and Minister of Public Security Mengjian Zhu pointed out recently: We must unswervingly follow the public opinion and truly deliver the power of the judiciary to the masses. Public opinion is a ruler, which can measure the pros and cons of public security work. Public opinion is a guide and can lead the forward direction of public security work. Only by taking root in the fertile soil can we fully understand the emotions and expectations of the masses. Only when we integrate into the masses and listen to public opinions can we accurately grasp the living conditions and the pulse of our minds. Adhere to the people’s sense of security and satisfaction as a measure and test the basic standard of public security work, the masses demand as the police work ”wind