论文部分内容阅读
去年夏季奇热,今年夏季又奇热,35度以上的高温天数已超过了去年同期。然而,上海的市民并未感到太热——原因之一,就是上海的电力得到了保证。这是上海机电设备制造业取得重大成果带来的巨大社会效益——吴泾八期工程的成功。1号机组沪产亚临界600MW机组的投产,使去年7月21日上海电网最高用电负荷创历史新高、达1048万千瓦,电力照样保证了供应;今年2号机组沪产亚临界600MW机组的投产,使7月30日上海电网最高用电负荷又创历史新高、达1111万千瓦,电力也保证了供应。当然,这里还有华东电网兄弟省市的大力支持,但可以说,吴泾八期工程及时投产功不可没。
Last summer was a hot summer and it was hot again this summer. The number of hot days above 35 degrees has exceeded the same period of last year. However, the citizens of Shanghai are not too hot - one of the reasons is that Shanghai’s electricity has been guaranteed. This is the great social benefit brought about by the great achievements of Shanghai’s electromechanical equipment manufacturing industry - the success of Wusong’s eighth phase project. The commissioning of the No. 1 unit Shanghai 600MW subcritical line brought the highest electricity load in Shanghai Power Grid reached a record high of 10.48 million kilowatts on July 21. Last year, the power also guaranteed the supply; this year, the No. 2 unit Shanghai production subcritical 600MW unit Put into operation, on July 30, the highest electricity load in Shanghai Power Grid hit a record high of 11.11 million kilowatts, and electricity supply was also guaranteed. Of course, there is also strong support from East China Power Grid’s brother provinces and cities, but it can be said that Wu Hao’s eight-phase project contributed to timely production.