论文部分内容阅读
十六届六中全会通过的《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干问题的决定》中明确提出：构建和谐社会“必须以解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题为重点”。当前,医疗卫生、教育、住房、就业、社会保障、收入分配等方面的问题成为广大人民群众关注的热点,尤其是“医疗、教育、住房”问题被认为是最突出的三个大问题。民生问题如何解决?构建和谐社会怎样让百姓得到实实在在的好处,感受到真真切切的变化?自2006年12期始,“本期话题”栏目推出系列特别策划“关注民生”,与您共同关注民生问题。本期首先探讨“医改”相关话题。“民为邦本,本固邦宁”,当老百姓的身边“小事”成为政府的心头“大事”,和谐社会将离我们越来越近。
The “Decision of the Central Committee of the CPC on Several Issues Concerning the Building of a Harmonious Socialist Society” passed by the Sixth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee clearly stated that: Building a harmonious society “must focus on solving people’s most concerned, direct, and most realistic interests.” At present, issues such as medical and health care, education, housing, employment, social security, and income distribution have become a hot spot for the general public, and the “medical, education, and housing” issues are considered to be the most prominent three major issues. How to solve the people’s livelihood problem? How to build a harmonious society? How can the people get real benefits and feel the real changes? Since the beginning of the 12th issue of 2006, the “topic of this issue” column has launched a series of special programs “Focus on People’s Livelihood”. Pay attention to the issue of people’s livelihood. In this issue, we will first discuss topics related to “medical reform”. “The people are the state and the country is Bundang,” and when the “little things” around the people become the “big thing” of the government, the harmonious society will get closer and closer to us.