【摘 要】
：
(「海燕」原文) 白濛濛的海面的上头,風兒在收集着陰雲。在陰雲和海的中間,得意洋洋地掠過了海燕,好像深黑色的閃電。一忽兒,翅膀碰到浪花,一忽兒,像箭似的衝到陰雲,牠在叫
论文部分内容阅读
(「海燕」原文) 白濛濛的海面的上头,風兒在收集着陰雲。在陰雲和海的中間,得意洋洋地掠過了海燕,好像深黑色的閃電。一忽兒,翅膀碰到浪花,一忽兒,像箭似的衝到陰雲,牠在叫着,而——在這鸟兒的勇猛的叫喊里,陰雲聽見了歡樂。这叫喊里面——有的是對於暴風雨的渴望!憤怒的力量,熱情的火燄和對于勝利的確信,是陰雲在這叫喊里所聽見的。
(“Haiyan” original) above the white sea of clouds, the wind is collecting dark clouds. In the middle of the dark clouds and the sea, triumphantly crossed the petrel, like a dark black lightning. For a moment, the wings touched the waves, and for a while, they rushed to the dark clouds like an arrow, while the dark clouds heard joy in the brave cry of the birds. This yells - and some thirst for a storm! The power of the anger, the flame of zeal, and the assurance of victory are what the dark clouds hear in this yell.
其他文献
鸡山原名鸡足山,或鸡爪山,座落在云南省宾川县西北约三十公里的鹤庆、洱源交界处。简易公路可直达山脚,基本是沿明朝徐霞客走的路线修的。鸡山虽然偏僻,却与五台山、普陀山
太姥无俗石,个个似神工。随人意所识,万象在胸中。上天有穹洞,入地多幽窿。胜景无穷致,游人思来重。这首诗是对太姥山奇妙风光的真实写照。太姥山位于福建省东北部福鼎县南6
随着人民生活水平的提高,不少人不满足于一般的游山玩水了。他们喜欢在旅游过程中参加一些有刺激性但又无危险的活动。国外在这方面起步较早。如美国和加拿大就有沿尼亚加拉
临出国前,我们到河口工商银行换了一些越币备用。当天的兑换率是:1元人民币可以换1850盾越南币,我们用1000元人民币换得1850万盾越币,瞬间便成了“千万富翁”。 2月14日,我
崂山平海拔起,它的最高点巨峰海拔1133米,它的山脚下的黄海平面,就是我国计算海拔高度的起点。崂山的山体主要由崂山花岗岩组成。崂山的山脊,远望如锐利的锯齿状,近看似千刀
莫道晋塬尽黄土,吕梁深处有青山。近年来,在三晋的黄土梁上开辟了一个新的旅游景区,这就是北武当山。北武当山地处山西吕梁地区的方山县,与国家级自然保护区庞泉沟紧相连接
自古以来,哲学社会科学就担负着引领各个历史时代进步的使命。当代中国是哲学社会科学繁荣发展的好时代,也是哲学社会科学工作者大有可为的时代,为党和人民述学立论、建言献
著名的小汤山温泉位于北京市北郊,距城区28公里,出安定门有柏油马路直通,从德胜门外北郊市场乘坐汽车,途经沙河或立水桥均一小时可到达。小汤山海拔50.1米,它的西边形似笔架
400 grams mutton or lamb150 grams scallions1 egg white2 grams (1/3 tsp) salt5 grams (1 tsp) cooking sherry5 grams (1 tsp) soy sauce100 grams (7 tbsp) cooking o
赴美签证序曲 4月19日,我和老伴应约到广州沙面美国驻广州领事馆办理签证手续。这天早7点钟,我们带着签证难的心态,来到美国领事馆,只见馆门前挤满了签证的人群。9时,领事馆