论文部分内容阅读
针对湖湘旅游景点英文标示语翻译存在的译名不统一、翻译机械化、语法错误、拼写不规范、语气生硬等现实问题,作者提出了规范英文标示语的基本策略与路径,即以科学的翻译理论为指导、运用适当的翻译技巧、突出译文的针对性。
规范湖湘旅游景点英文标示语浅议
【摘 要】
：
针对湖湘旅游景点英文标示语翻译存在的译名不统一、翻译机械化、语法错误、拼写不规范、语气生硬等现实问题,作者提出了规范英文标示语的基本策略与路径,即以科学的翻译理论
【机 构】
：
长沙民政学院外语系
【出 处】
：
内蒙古民族大学学报
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
猪是猪瘟的唯一易感动物，各种年龄猪均可感染，但以90日龄以内的猪只表现较为明显，较大的猪及母猪、公猪多为隐性感染，不表现症状而排泄病毒或通过精液传播病毒，野猪是猪瘟的自然宿
家住古城南郊，和花市相毗邻。一天，我和丈夫闲步花市，所有的花我都不感兴趣，唯有一个根却偷去了我的视线。我走向蹲着叫卖的卖主，俯身看那根。它有拳头大小，破损处流出浓水来。卖主
林下养鸡属于全开放式养鸡，饲养期长，受外界环境影响较大，疫病风险较高。笔者针对田园镇近几年林下养鸡经验存在林地选择不但、有围栏但不分区轮牧、饲养密度大、免疫不规范、疫
近几年，散见于税务报刊的税收历史知识不少，但所介绍的大多是某些朝代大的税制建设或改革，例如唐代的租庸调制、两税法，宋代的方田均税法，明代的一条鞭法，清代的摊丁入亩等，很少触及
大家都知道,中国的手机电视市场,被一场由政府部门主导的标准之争耽误了很久。以至于这项技术在日韩和欧美都已开始普及时,中国的消费者,还不能在手机等便携终端产品上看电视
德国总理默克尔8月28日晚在柏林会展中心为第48届柏林国际消费电子展揭幕。一年一度的IFA（Internationale Funkausstellung Association）是欧洲及全球消费性电子、通讯及信息技
征纳绝唱水吉这是一个平凡但使人伤感的真实故事。我愿以真诚的心和这支普通的笔记录并讲述给每位读者１９９７年３月３１日，一个普通的日子。一个叫王燕的普通的生命静静地凋谢了。论年龄，她
五四青年节前，省委书记骆惠宁在太原科技大学参加五四主题团日活动时指出，青年人要坚定理想信念，勇于改革创新，脚踏实地奋斗，为中华民族伟大复兴贡献青春力量。$$“脚踏实地”四个
报纸
基于快速、持续、无创检测技术在血糖监测领域的重要性,以聚甲基丙烯酸甲酯微球阵列为光子晶体制孔模板,以葡萄糖为印迹模板,N-异丙基丙烯酰胺和甲基丙烯酸羟乙酯为混合单体,