论文部分内容阅读
一、完善承包制需要加强国有资产管理企业经营承包制是在坚持社会主义公有制的基础上,按照所有权与经营权分离和“包死基数、确保上交、超收多留、欠收自补”的原则,以合同的形式确定国家与企业责权利关系的经营管理制度。我国推行承包制几年来的实践证明:企业实行承包经营责任制,企业的经
I. Improving the contracting system needs strengthening the management of state-owned assets The contracting system for enterprises is based on the principle of insisting on socialist public ownership, separating the ownership from the right to operate and the principle of “bare base, ensured delivery, overfulfilment, retention, and self-recovery”. In the form of a contract, the operation and management system for determining the relationship between state and corporate responsibility and rights shall be determined. The practice of implementing the contracting system in China over the past few years has proven that: