论文部分内容阅读
中共中央政治局常委、中央纪委书记贺国强近日出席贯彻落实《建立健全惩治和预防腐败体系2008-2012年工作规划》工作成果交流会并讲话。他强调,要注重用系统的思维、统筹的观念、科学的方法推进惩治和预防腐败体系建设,把教育的说服力、制度的约束力、监督的制衡力、改革的推动力、纠风的矫正力、惩治的威慑力有机结合起来,增强工作整体效能。
Recently, He Guoqiang, member of the CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee and Central Commission for Discipline Inspection, attended and delivered a speech on the work of “Establishing and Improving the Work Plan for Punishing and Preventing Corruption 2008-2012” recently. He emphasized that attention should be paid to promoting the construction of a system of punishing and preventing corruption by systematic thinking, overall planning and scientific methods. The education persuasion, the binding force of the system, the checks and balances of supervision, the impetus of reform, the corrective power of correction , Punitive deterrence combined organically to enhance the overall effectiveness of the work.