语用失误与英语教学

来源 :沙洋师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:realord111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在跨文化交际中普遍存在着语用失误。这些失误或是由于缺乏目的语语言知识,或是由于对目的语的文化差异缺乏认识所造成的。通过对荆楚理工学院师范学院大二学生50人和荆门市某重点高中高三学生50人的一次语用能力调查,发现学生在回答问卷时存在不少语用失误,其中语言语用失误主要表现在惯用语的错误转移和不能准确理解说话人所要表达的"言外之力"上,社交语用失误主要表现在说话分寸把握不当和与说话人所处的语境不相符上,因此,在英语教学中应多举实例让学生充分体会语言形式与其表达的交际功能之间的多样性关系,并加强引导学生恰当使用缓
其他文献
戏说类历史剧和革命剧在中国久演不衰,究其原因是,文化工业生产机制受到后现代主义文化影响,两者合流,使历史剧创作沦为“历史剧工业”生产,其伪个性化特征是:解构理性,追求感官刺激
目的 探讨预防性回肠造口患者应用术前健康教育的效果。方法 选择2015年1月至2016年3月福建省肿瘤医院收治的低位直肠癌行预防性回肠造口患者40例,随机分为观察组和对照组,各
目的对单磷酸阿糖腺苷治疗小儿支气管肺炎的临床疗效进行探讨分析。方法选择于2015年1月至2015年12月经兰考县人民医院确诊的60例支气管肺炎患儿作为研究对象,随机将其分为两
<正>I.IntroductionThe study of the.lexical approach focuses on the understanding ofa lexical-grammatical unit,which was called lexical phrase by Nattinger and D
期刊
目的探究右佐匹克隆联合氟哌噻吨美利曲辛治疗神经系统疾病合并精神心理障碍的临床效果。方法选取2015年3月至2016年3月在驻马店市第二人民医院接受治疗的82例神经系统疾病合
教育是一种文化存在,学校没有文化魅力和吸引力,就没有气质和灵魂。努力构建特色校园文化,能使广大师生获得普遍的成长和进步,感受到来自优秀校园文化的熏陶和感染,让良好的校风、
目的探讨鼻内镜辅助下聚焦超声治疗过敏性鼻炎的临床效果。方法选取新乡市第四人民医院2013年12月至2014年12月收治的63例过敏性鼻炎患者,随机分为观察组(32例)和对照组(31例)。
目的 探讨强化护理干预模式在妊娠期糖尿病患者中的应用价值。方法 选择2014年6月至2016年6月于郑州颐和医院就诊的50例妊娠期糖尿病患者,随机数表法分为对照组与观察组,各25