论文部分内容阅读
90年代是本世纪末最关键的十年。从国际看,目前西方发达资本主义国家的经济发展经过一段时间的相对停滞后,又开始回升。发展中国家也在争先恐后地拚命向前发展。我国周边国家和地区,特别是亚洲“四小”,近几十年来经济获得了飞速发展。根据联合国和有关研究机构预测,90年代亚洲“四小”以及泰国、马来西亚和印度尼西亚的经济将以年均7～8％的速度发展。在这种情势下,我国的经济如果不保持较高的增长速
The 1990s are the most crucial decade of this century. Internationally, the economic development of the developed western capitalist countries has started to rise again after a period of relative stagnation. Developing countries are also scrambling to go all out. The neighboring countries and regions in our country, especially the “four small” ones in Asia, have witnessed rapid economic growth in recent decades. According to the UN and relevant research institutes, the economy in the “four small” parts of Asia in the 1990s, as well as in Thailand, Malaysia and Indonesia, will grow at an average annual rate of 7 to 8%. Under such circumstances, our economy will not maintain its high growth rate