论文部分内容阅读
7月30日,中共中央政治局召开经济形势分析会议。会议上这样一组分析出台:GDP同比增长7.6%,经济增速进入下行通道;固定资产投资增长20.1%,传统投资模式难以继续发力;进出口总值增长8.6%,呈现逐步回落态势;财政收入增长7.5%,印证财政收入正由以往高增长转入低速轨道,财政收支矛盾十分突出。以上种种数据显示,新一届中央政府正在面临严峻的考验:一方面,由于欧洲经济的低迷和美国的贸易保护,中
July 30, the CPC Central Committee Political Bureau held an economic situation analysis meeting. At the meeting, such a set of analyzes was introduced: GDP grew by 7.6% over the same period of the previous year, and economic growth entered the downward channel; the investment in fixed assets increased by 20.1%, making it hard for traditional investment models to continue to exert force; the total value of imports and exports increased by 8.6%, showing a gradual downward trend; Revenue increased by 7.5%, confirming that fiscal revenue is turning into a slow track from high growth in the past, and the contradiction between revenue and expenditures is outstanding. The above data show that the new central government is facing a severe test: on the one hand, due to the sluggish economy in Europe and the U.S. trade protection,