论文部分内容阅读
广大海外侨胞、港澳同胞素有扶危济困、回馈社会的优良传统,长期以来他们热心捐助各项公益事业致力造福桑梓、帮扶农村、回报家乡,作出了突出的贡献。据不完全统计,改革开放以来至2005年,海外侨胞、港澳同胞捐赠国内公益事业600亿元人民币。仅2001年度,经由全国侨办系统受理或牵线搭桥的海外侨胞、港澳同胞捐赠侨心学校、水窖工程、
The vast number of overseas Chinese and compatriots in Hong Kong and Maucao, as well as the excellent tradition of helping the poor and giving back to the community, have long dedicated their contributions to various endeavors to contribute to the prosperity of the homeland and to the rural areas and the return of their hometown. According to incomplete statistics, by 2005, overseas compatriots and compatriots in Hong Kong and Macao donated 60 billion yuan of domestic public welfare undertakings since the reform and opening up. In 2001 alone, compatriots from overseas compatriots in Hong Kong and overseas donated overseas Chinese compatriots, water cellar projects,