论文部分内容阅读
有形形色色的信息斗士。近年来,黑客和偷打长途电话的人一直在对美国公司和电话公司进行信息战。最近一代的信息斗士则更为嚣张。目前,数以万计的前铁幕国家情报人员试图为出价最高的客户开展工作,他们中的某些人甚至在报纸的分类广告上表明愿意提供服务。渴望权力的独裁者、激进的原教旨主义者和数十个国际政治集团,可能会使用网络空间推行他们的计划。资金雄厚、得到技术顾问帮助的贩毒恐怖主义者,已经用信息武器瞄准了毒
There are all kinds of information warriors. In recent years, hackers and people who have long-distance phone calls have been conducting information warfare against U.S. companies and telephone companies. The latest generation of information fighters is even more arrogant. At present, tens of thousands of former Iron Curtain national intelligence personnel are trying to work for the highest paying customers. Some of them even indicated their willingness to provide services in newspaper classified ads. Power dictators, radical fundamentalists and dozens of international political groups may use cyberspace to implement their plans. Well-funded, drug-trafficking terrorists who have been assisted by technical consultants have targeted poisons with information weapons.