论文部分内容阅读
“戴布勒万岁” 早在上个世纪初,我叔叔阿纳托尔·戴布勒就已经是法国著 名的职业行刑者。不过自从1906年2月18日法利埃总统上 台,宣布对所有死囚实行特赦以后,他和手下的几名助手在很长 时间内形同失业,终日居家赋闲,无所事事。 当时众议院还没有完全废除死刑。少数态度激进的议员大 声疾呼要取消国家刽子手,而多数反对派却忧心忡忡:对罪犯一 味采取宽容政策,不加任何严厉的限制,长此下去,法国将会沦 落到什么地步？
“Long live Debreu ” As early as the beginning of the last century, my uncle Anatol Debuler was already a famous French professional executioner. However, since President Fairlé took office on February 18, 1906, announcing the imposition of an amnesty on all prisoners of death, he and some of his aides became unemployed for a long time and spent their lives idle and idle. At that time, the House of Representatives still had not completely abolished the death penalty. A handful of highly motivated legislators are shouting loudly to abolish the state executioner, while the majority of the opposition is worried: to blindly accept the criminal policy of criminals without any harsh restrictions and, in the long run, will France be reduced to what extent?