论文部分内容阅读
把园区经济比喻为区域经济发展的“增长极”与“动力引擎”一点都不为过。目前我市园区的一些主要经济指标在区县乃至全市经济中所占的比重不断攀升,对经济增长的贡献率不断提高。我们此次报道选取的案例,不仅有老牌园区,如昌平科技园、天竺空港经济开发区,也有后起之秀,如国家新媒体产业基地,它们通过产业结构调整,寻找特色产业定位,不断招大引强。值此2008奥运之春,我们欣喜地看到,园区经济正迎来新的更大的发展!
To compare the park economy with the “growth pole” and the “power engine” of regional economic development is not an exaggeration. At present, some major economic indicators of the city's parks have continuously risen in the economy of counties and even the whole municipality, and their contribution to economic growth has been constantly increasing. The cases we selected in this report include not only established parks, such as Changping Science and Technology Park and Tianzhu Airport Economic Development Zone, but also rising stars such as the National New Media Industrial Base. Through industrial restructuring, they have sought to find distinctive industries and continue to reclaim their strengths . On this 2008 Olympic Spring, we are pleased to see that the park economy is ushering in a new and greater development!