论文部分内容阅读
案件背景:2010年8月25日上午,安徽省安庆市公安局摧毁一起针对台湾地区民众的电信诈骗犯罪团伙。据警方介绍,该犯罪团伙栖身于安庆开发区种子公司办公楼3-4层,声称是一家传媒广告公司,但公司内部工作人员行为却极其诡异,几乎不与外界沟通,公司的大门也整天处于紧锁状态。安徽省公安厅领导对此信息高度关注,要求秘密侦破,并协调台湾地区警方同步行动。此后20天,侦查人员通过监控守候、秘密侦查等手段初步查明:该团伙是一个由境外人员主谋、公司化运作,有严格管理制度的专业化诈骗团伙。8月25日上午,安庆市公安局在省公安厅刑警总队指导下,出动刑侦、特警、消防等警力200余名,车辆50余辆,突击开展抓捕行动。一举抓获涉案犯罪嫌疑人及相关人员41人(包括境外人员16人),缴获作案用电脑20台、电话机43部、对讲机7台、监控设备1套、作案用车辆2辆。在抓捕行动中,
Case Background: On the morning of August 25, 2010, the Public Security Bureau of Anqing City, Anhui Province, destroyed a telecommunications fraud criminal gang targeting at the people in Taiwan. According to the police, the criminal gang, who lives on the 3-4th floor of the seed company office building in Anqing Development Zone, claimed to be a media advertising company. However, the company’s internal staff acts are extremely weird, hardly communicate with the outside world, and the company’s door is full In a locked state. The leaders of Anhui Public Security Department are highly concerned about this information, demanding that they be detected in secret and to coordinate the synchronized actions of the police in Taiwan. After 20 days, the investigators tentatively identified them through surveillance and secret investigation and other means: the gang is a specialized fraud gang chaired by overseas personnel, corporatized and operated with strict management system. On the morning of August 25, under the guidance of Interpol of the Provincial Public Security Bureau, Anqing Municipal Public Security Bureau dispatched more than 200 police officers, special police officers and firefighters, and more than 50 vehicles to carry out arrests. Arrested 41 suspects and related personnel involved (including 16 overseas staff), seized 20 computers for crimes, 43 telephones, 7 walkie-talkies, 1 monitoring equipment and 2 vehicles for committing the crime. In the arrests,