【摘 要】
:
学术翻译对学术发展来说具有极为重要的意义。学术翻译是沟通学术界的桥梁。然而当下中国的学术翻译存在各种问题,这些问题一方面因利益诱惑,另一方面也有译者对学术翻译自身
论文部分内容阅读
学术翻译对学术发展来说具有极为重要的意义。学术翻译是沟通学术界的桥梁。然而当下中国的学术翻译存在各种问题,这些问题一方面因利益诱惑,另一方面也有译者对学术翻译自身的态度问题。此外,学术翻译还存在理解层面的问题。即便如此,学术在今天还面临一个机遇期,即由互联网科技发展带来的全球学者社会化协作成为可能。
其他文献
在建设城市文明进程的背景下,园林工艺不断创新,完善的园林景观可以体现城市的发展进程。园林建设与城市的快节奏生活相结合,不但能够为人们提供休闲娱乐场所,也可以成为年轻
突变是指生物体遗传物质发生了改变。体细胞突变可能与肿瘤等许多基因性疾病相关,性细胞突变则可影响后代,造成显性死亡或可遗传性改变。许多因素如物理、化学、生物等均可引起
目的:分析磁共振成像在宫颈癌和子宫内膜癌分期中的价值。方法:选取30例已经过术后送病检结果证实为子宫内膜癌的患者以及30例宫颈癌患者纳入研究,对所有患者的术前磁共振成
<正> 近年来,在与江西、福建相邻的浙南地区发现了一种新的窑系——青白瓷窑,有些与青瓷共存,从而说明古代浙江地区除了烧造青釉瓷、黑釉瓷外,也烧制青白瓷.1978年秋,泰顺县
目前,我国危险废物的处置方法以焚烧、热解和固化填埋为主。而钢铁生产期间会产生大量危险废物,钢铁企业能否利用高温窑炉协同处置危险废弃物值得人们深入研究。本文探讨了其
目前随着医院护理经济化、市场化的进展,护理的品牌概念已经像商业的品牌一样被逐渐引入护理质量管理中。在护理服务过程中,品牌体现着一个医院护士的素质、信誉和形象。护理
目的回顾性分析大样本数据下口腔种植早期失败的影响因素。方法搜集浙江大学医学院附属口腔医院2011年—2015年内8 852例患者资料,共15 204颗种植体,其中男4 413例,女4 439例
对于低渗透油藏要达到科学高效开发目的,注水是一项必不可少的工作。目前,陕北鄂尔多斯盆地延长组低渗透储层已进入规模性的注水开发阶段。对于注水开发方案的研究越来越重要
山西现存古代寺观数量之多、价值之高都居全国之首。在数量众多的寺观中,保存了从唐宋至明清的大量精美壁画。对这些壁画进行梳理研究,对于了解中国美术发展史、古代社会生活
作为马克思主义方法论和理论基点的历史唯物主义,常常被误读为"经济决定论"。在第二国际时期,关于"经济决定论"的争论是列宁与考茨基论战"落后国家向社会主义过渡问题"的焦点