论文部分内容阅读
翻译的使命在于沟通信息,传情达意.它要求译者在使用译语进行表达、再现时,必须在神、形、 韵上尽可能地与原文保持一致.因此,译者下功夫锤炼语言的修辞,是保证翻译技巧达到纯熟重要的环节.
浅谈修辞与翻译
【摘 要】
：
翻译的使命在于沟通信息,传情达意.它要求译者在使用译语进行表达、再现时,必须在神、形、 韵上尽可能地与原文保持一致.因此,译者下功夫锤炼语言的修辞,是保证翻译技巧达到
【机 构】
：
湖南工艺美术职业学院
【出 处】
：
戏剧之家
【发表日期】
：
2018年24期
【基金项目】
：
湖南省教育厅资助科研项目优秀青年项目阶段成果,项目名称:多维视角下的国家非遗文化翻译研究——以湘绣艺术为例,项目编号:17B080
其他文献
教师自我效能感是教师自身教学能力和专业知识能影响和帮助学生的一种信念。教师自我效能感对于工作具有重要影响,教师是否在工作中感到充满活力,是否积极主动奉献出自己的时间精力去帮助学生成长,是否会比其他教师投入更多的精力去提升自己,这些都会受到教师自我效能感的影响。教师自我效能感也会影响其在工作中的动机取向,从而对个体采取的具体行动产生影响。教师成就目标的不同所对应的教师自我效能感和工作投入程度不同。基
直扩通信技术作为军用通信系统和CDMA通信系统的核心技术得到了广泛的应用,且直扩通信系统本身具有一定的窄带干扰抑制能力。但当信道中窄带干扰(尤其是时变窄带干扰)的中心
本文是河北省哲学社会科学规划项目《高速铁路对京津冀都市圈和河北城市竞争力的影响研究》（课题编号：200607010）的阶段性成果之一 [摘要] 高速铁路的建成必将加快京津冀区域有效的物流系统的形成，降低物流成本，增加物流有效需求、加速物流专业人才流动，加强区域物流合作，提升城市功能和竞争力。 [关键词] 高速铁路 京津冀地区 物流 铁道部的《中长期铁路规划》中提出，在2020年我国铁
本文分析了旅游电子商务目前的发展状况和存在的问题,介绍了Web Service技术,建立了基于Web Service的旅游电子商务应用模型。
现在企业中,员工的工作幸福指数应该是人力资源管理关注的核心和基础。企业在吸引人才的同时,必须关注员工的幸福工作指数,然而,我国企业员工的工作幸福指数现状并不乐观。笔
无线技术的发展,使得无线环境乃至移动环境下开展多媒体业务逐渐成为现实。但是,无线网络和有线网络相比,频谱资源匮乏、无线信道特性多变、终端和基站发射功率受限、终端待
突发性危机事件的精神救助是一项系统工程，需要社会多方面力量的支持与配合。突发事件精神救助活动中的社会工作支持系统作为社会资本的一部分，通过综合发动与当事人有关的个人
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield