论文部分内容阅读
团队制胜
一场跌宕起伏的苦战之后，热火在主场以94比91惊险赢得系列赛第五场比赛（5月16日）的胜利，从而以总比分4比1淘汰公牛，连续第三年闯进东部决赛。从先输一场到连胜四场，热火复制了2011年东部决赛击败芝加哥人的方式。但同两年前相比，热火的团队篮球哲学更上一层台阶，公牛则受困于伤病——除了罗斯迟迟不能复出，罗尔·邓和辛里奇也自始至终作壁上观。
即便如此，热火还是在这个系列赛中遇到了不少麻烦。韦德的伤势导致发挥极不稳定，他的右膝老伤在常规赛末段就导致他的连续缺阵，在经历了两轮系列赛之后，伤情依然不明朗。对阵公牛的前四场比赛，韦德场均仅得11.3分，命中率也是惨不忍睹，好在最后一战“闪电侠”适时爆发，挽救了自己声誉的同时也帮助热火晋级。詹姆斯的投篮效率也在下降，在公牛的重点防守之下，他的命中率较常规赛下降超过十个百分点。巴蒂尔和雷·阿伦两大三分射手的状况同样不乐观，两人五场比赛在三分线外共出手45次，投中12球，命中率还不到30%。
最后一场比赛或许是热火队现状的缩影，在开局领先18分的大好局面之下，热火队硬是被公牛队在第三节反超了11分。第四节热火全队使出浑身解数，才重新掌控比赛局面，但顽强的公牛也战到最后一刻才缴械。所以詹姆斯在最终取胜后感叹道：“我们已经倾尽全力，我已经没剩任何力气了。连续赢下一个对手四场并不容易，这也许是我职业生涯打过的最艰苦的赛点战。”
热火打得艰苦，在于公牛的防守体系实在坚固，另一方面，芝加哥人知道自己技不如人，也使出一些“盘外招”。
不可否认，公牛是一支很坚韧的球队，在受困伤病缺兵少将的情况下，公牛能够闯过首轮，在第二轮与热火死磕，这种战斗精神还是令人钦佩的。公牛阵容不整，与热火对抗想要避免被完爆，势必要采用一些非常规的方法——将篮球赛变成搏击，坚持“防不住就不择手段把他打下来”的防守理念。
季后赛从来都是“刺刀见红”的，有些拼抢和对抗甚至会演变为暴力事件的导火索。热火和公牛之间的仇恨，早已达到无以复加的地步：充满小动作和摔跤动作的比赛，永无休止的口水战、阴谋论；每晚比赛都会发生的技术犯规、恶意动作以及随时都可能来临的打架和罚款、禁赛……
系列赛第三战曾发生这样的一幕：詹姆斯在与穆罕默德的纠缠中多少有些肝火，面对对方的凶狠防守，詹姆斯左臂趁机往后一甩，导致穆罕默德在躲闪时摔倒在地。穆罕默德对于詹姆斯的挥肘显然非常愤怒，他起身后立即对着詹姆斯就是一把推过去。詹姆斯起身后叉着腰心态平和，并没有上前报复，这直接避免了自己被对手“同归于尽”。
在如此高强度的身体对抗下，考验的是哪支球队更成熟、更冷静，热火显然在这方面比较老道。“如果我和他（穆罕默德）同时被罚出场，那么他们就赢了。所以我不会那样做。”詹姆斯说。
詹姆斯不会因为自己的冲动伤害到团队，而团队正是热火这个系列赛的赢球法宝。
每当需要得分时，热火总是有人站出来，这个人可以是詹姆斯和波什，也可以是诺里斯·科尔和巴蒂尔。这就是热火的进攻，人人有机会，无论你是巨头还是板凳球员，都有资格接管球队的得分重担，有球星而不依赖球星，正成为热火的新标签。最值得一提的科尔，他堪称是热火制胜的奇兵——系列赛第二和第三战，他都在比赛中得到18分，两场比赛合计16投13中，三分球7投全中，效率之高令人咋舌。
热火的团队战斗力更明显地体现在防守端，第四战很有代表性，热火在这场比赛中只让公牛拿到65分。此役迈阿密人采用扩大防守，凭借队友之间超棒的化学反应，形成了密不透风的封锁线，令公牛根本找不到篮筐，全场比赛命中率只有25.7%。系列赛五战，公牛场均只拿到84分，热火的防守效果显著。
无论如何，热火显示了自己的强大，即便公牛奋力挣扎，也只能提前结束自己的季后赛之旅。但对手往往是自己的一面镜子，公牛不足以浇灭热火，也足以让热火认清自己。
“很多时候，我们和他们之间的对抗并不是篮球，而是强韧和意志力。虽然有时候火花四溅，但这非常棒。”巴蒂尔对这个系列赛的价值看得很清楚，“我们现在就是需要这种很强硬的对抗，打老鹰或者篮网，或许更多较量是在篮球层面的，但强韧程度上不及公牛。在现在这种时候，这种比赛正是我们所需要的。”
不输未来
系列赛第五战，若非公牛开局4比22挖坑太深，他们也许能继系列赛第一场后，再次在美航球馆带走一场胜利。要知道在4比22之后，公牛可是以87比72领先的，芝加哥人把战局拖到最后一刻，这让所有热火球员都心有余悸。
“只要你给他们机会，那一切都有可能发生。如果去了芝加哥打第六场，他们必然会将比赛再次拖入‘狗斗’。之后，搞不好我们就要被迫打第七场了。”波什说。
的确如此，公牛的账面实力似乎不足以支撑他们走这么远。他们整个赛季没有德里克·罗斯，季后赛又伤了罗尔·邓和辛里奇，公牛应该是早就倒下了才对，但是没有，首轮他们经过七场大战淘汰实力不俗的篮网，次轮又给热火来了个下马威。
系列赛第一场向人们清晰地呈现公牛在对阵热火时的比赛策略。在公牛强悍的防守下，迈阿密人在篮下的出手只有51.6%的进球率（远低于其在常规赛领先于全联盟的71.5%的篮下成功率），而且他们只尝试了八个底角三分。尽管这一场热火确实在其他出手点上发挥失常，但不可否认锡伯杜的防守体系通过迫使热火球员远离他们熟悉的出手区域来降低他们的命中率很奏效。
仅仅依靠战术是不够的，锡伯杜和他的球队都心知肚明，他们必须坚持之前对胜利的饥渴和对比赛一样的强度，才有可能创造历史。在面对大量的技术犯规、球员遭到驱逐以及导致了锡伯杜教练遭到35000美元的罚款（对裁判判罚尺度提出质疑）之后，公牛全队上下看来已经对充满了语言和肢体双方面产生激烈冲突的比赛司空见惯。 “我们是一只顽强，球员作风强硬的球队。”公牛前锋吉米·巴特勒说道。“这是我们的代名词；我们以此为傲。我们只要出场，就一定全力以赴；我们只要出场，就一直战斗到底。”
这的确就是公牛能继续战斗下去的惟一一种方式，但地狱般的防守以及刺刀见红的强硬还是没能完全帮助他们赢球——这是天赋上的缺陷，不是团结、顽强和“盘外招”所能弥补的。
试想，假如公牛以完整阵容出战，或许他们的常规赛战绩会更好，也能在季后赛第二轮避开热火，进而在季后赛走得更远。但客观说，即便公牛众将健康，他们也难过热火这一关，毕竟他们天赋值有限。近几年公牛存在的一个问题就是打到关键时刻，他们在场上只有罗斯一个终结者，其他人难堪大任。而热火却可以通过勒布朗和韦德自身的强大能力解决问题，他们的突破也能给波什、雷·阿伦、巴蒂尔们制造终结比赛的机会。
鉴于公牛薪金空间有限，他们今夏只能通过交易来补强球队实力。如果维持现状不变，挺过下赛季熬到2014年夏，那么公牛可以特赦布泽尔，届时他们可以腾出薪金空间追求大牌自由球员搭档罗斯。
好消息是，公牛内部也有不少潜力可挖，最好的例子就是吉米·巴特勒。这个二年级生经过这次季后赛的磨砺后，已经成长为联盟新一代“铁人”——不夸张地说，只要比赛没出现垃圾时间，巴特勒就会打满48分钟。而且，巴特勒在系列赛上承担防守詹姆斯的重任，并且做得不错。
“我对输掉比赛失望，但并不对这支球队失望。”锡伯杜说。
feature
“竖中指女”一夜走红
热火与公牛系列赛的第二场比赛中，一位名叫托比亚斯的女球迷一夜走红，原因是她冲着正被驱逐出场的公牛中锋诺阿竖起中指并爆粗口。托比亚斯是热火的狂热球迷，她的这种不礼貌行为一度引起轩然大波，这也令她不得不通过律师发出了一封公开道歉信。“在那场她对诺阿竖中指的比赛中，托比亚斯女士不幸暂时失去了她的礼貌，而被狂热占据了头脑。她只是普通人，她向所有被她冒犯的人做出真诚的道歉，并且希望保留自己的隐私。”在发出道歉信后，托比亚斯顶住压力，出现在热火和公牛第五场比赛中，继续支持热火。
韦德挨嘘
韦德的家乡在芝加哥，他在这举办过很多慈善活动，也开展很多篮球训练营，然而这并不意味着他在这里能得到大量的欢迎。对于公牛球迷而言，身穿热火球衣的韦德就是敌人，所以他们在比赛过程中把其当作叛徒来狂嘘一番。对于这一切，韦德早就坦然接受：“回到家乡永远是好事，但从另一个角度来看的话，这真的感觉很怪异。这和我返回密尔沃基的感觉是不一样的（韦德在大学时期效力于马奎特，密城是他的主场），和我去任何一个地方打客场也是不一样的。”
一场跌宕起伏的苦战之后，热火在主场以94比91惊险赢得系列赛第五场比赛（5月16日）的胜利，从而以总比分4比1淘汰公牛，连续第三年闯进东部决赛。从先输一场到连胜四场，热火复制了2011年东部决赛击败芝加哥人的方式。但同两年前相比，热火的团队篮球哲学更上一层台阶，公牛则受困于伤病——除了罗斯迟迟不能复出，罗尔·邓和辛里奇也自始至终作壁上观。
即便如此，热火还是在这个系列赛中遇到了不少麻烦。韦德的伤势导致发挥极不稳定，他的右膝老伤在常规赛末段就导致他的连续缺阵，在经历了两轮系列赛之后，伤情依然不明朗。对阵公牛的前四场比赛，韦德场均仅得11.3分，命中率也是惨不忍睹，好在最后一战“闪电侠”适时爆发，挽救了自己声誉的同时也帮助热火晋级。詹姆斯的投篮效率也在下降，在公牛的重点防守之下，他的命中率较常规赛下降超过十个百分点。巴蒂尔和雷·阿伦两大三分射手的状况同样不乐观，两人五场比赛在三分线外共出手45次，投中12球，命中率还不到30%。
最后一场比赛或许是热火队现状的缩影，在开局领先18分的大好局面之下，热火队硬是被公牛队在第三节反超了11分。第四节热火全队使出浑身解数，才重新掌控比赛局面，但顽强的公牛也战到最后一刻才缴械。所以詹姆斯在最终取胜后感叹道：“我们已经倾尽全力，我已经没剩任何力气了。连续赢下一个对手四场并不容易，这也许是我职业生涯打过的最艰苦的赛点战。”
热火打得艰苦，在于公牛的防守体系实在坚固，另一方面，芝加哥人知道自己技不如人，也使出一些“盘外招”。
不可否认，公牛是一支很坚韧的球队，在受困伤病缺兵少将的情况下，公牛能够闯过首轮，在第二轮与热火死磕，这种战斗精神还是令人钦佩的。公牛阵容不整，与热火对抗想要避免被完爆，势必要采用一些非常规的方法——将篮球赛变成搏击，坚持“防不住就不择手段把他打下来”的防守理念。
季后赛从来都是“刺刀见红”的，有些拼抢和对抗甚至会演变为暴力事件的导火索。热火和公牛之间的仇恨，早已达到无以复加的地步：充满小动作和摔跤动作的比赛，永无休止的口水战、阴谋论；每晚比赛都会发生的技术犯规、恶意动作以及随时都可能来临的打架和罚款、禁赛……
系列赛第三战曾发生这样的一幕：詹姆斯在与穆罕默德的纠缠中多少有些肝火，面对对方的凶狠防守，詹姆斯左臂趁机往后一甩，导致穆罕默德在躲闪时摔倒在地。穆罕默德对于詹姆斯的挥肘显然非常愤怒，他起身后立即对着詹姆斯就是一把推过去。詹姆斯起身后叉着腰心态平和，并没有上前报复，这直接避免了自己被对手“同归于尽”。
在如此高强度的身体对抗下，考验的是哪支球队更成熟、更冷静，热火显然在这方面比较老道。“如果我和他（穆罕默德）同时被罚出场，那么他们就赢了。所以我不会那样做。”詹姆斯说。
詹姆斯不会因为自己的冲动伤害到团队，而团队正是热火这个系列赛的赢球法宝。
每当需要得分时，热火总是有人站出来，这个人可以是詹姆斯和波什，也可以是诺里斯·科尔和巴蒂尔。这就是热火的进攻，人人有机会，无论你是巨头还是板凳球员，都有资格接管球队的得分重担，有球星而不依赖球星，正成为热火的新标签。最值得一提的科尔，他堪称是热火制胜的奇兵——系列赛第二和第三战，他都在比赛中得到18分，两场比赛合计16投13中，三分球7投全中，效率之高令人咋舌。
热火的团队战斗力更明显地体现在防守端，第四战很有代表性，热火在这场比赛中只让公牛拿到65分。此役迈阿密人采用扩大防守，凭借队友之间超棒的化学反应，形成了密不透风的封锁线，令公牛根本找不到篮筐，全场比赛命中率只有25.7%。系列赛五战，公牛场均只拿到84分，热火的防守效果显著。
无论如何，热火显示了自己的强大，即便公牛奋力挣扎，也只能提前结束自己的季后赛之旅。但对手往往是自己的一面镜子，公牛不足以浇灭热火，也足以让热火认清自己。
“很多时候，我们和他们之间的对抗并不是篮球，而是强韧和意志力。虽然有时候火花四溅，但这非常棒。”巴蒂尔对这个系列赛的价值看得很清楚，“我们现在就是需要这种很强硬的对抗，打老鹰或者篮网，或许更多较量是在篮球层面的，但强韧程度上不及公牛。在现在这种时候，这种比赛正是我们所需要的。”
不输未来
系列赛第五战，若非公牛开局4比22挖坑太深，他们也许能继系列赛第一场后，再次在美航球馆带走一场胜利。要知道在4比22之后，公牛可是以87比72领先的，芝加哥人把战局拖到最后一刻，这让所有热火球员都心有余悸。
“只要你给他们机会，那一切都有可能发生。如果去了芝加哥打第六场，他们必然会将比赛再次拖入‘狗斗’。之后，搞不好我们就要被迫打第七场了。”波什说。
的确如此，公牛的账面实力似乎不足以支撑他们走这么远。他们整个赛季没有德里克·罗斯，季后赛又伤了罗尔·邓和辛里奇，公牛应该是早就倒下了才对，但是没有，首轮他们经过七场大战淘汰实力不俗的篮网，次轮又给热火来了个下马威。
系列赛第一场向人们清晰地呈现公牛在对阵热火时的比赛策略。在公牛强悍的防守下，迈阿密人在篮下的出手只有51.6%的进球率（远低于其在常规赛领先于全联盟的71.5%的篮下成功率），而且他们只尝试了八个底角三分。尽管这一场热火确实在其他出手点上发挥失常，但不可否认锡伯杜的防守体系通过迫使热火球员远离他们熟悉的出手区域来降低他们的命中率很奏效。
仅仅依靠战术是不够的，锡伯杜和他的球队都心知肚明，他们必须坚持之前对胜利的饥渴和对比赛一样的强度，才有可能创造历史。在面对大量的技术犯规、球员遭到驱逐以及导致了锡伯杜教练遭到35000美元的罚款（对裁判判罚尺度提出质疑）之后，公牛全队上下看来已经对充满了语言和肢体双方面产生激烈冲突的比赛司空见惯。 “我们是一只顽强，球员作风强硬的球队。”公牛前锋吉米·巴特勒说道。“这是我们的代名词；我们以此为傲。我们只要出场，就一定全力以赴；我们只要出场，就一直战斗到底。”
这的确就是公牛能继续战斗下去的惟一一种方式，但地狱般的防守以及刺刀见红的强硬还是没能完全帮助他们赢球——这是天赋上的缺陷，不是团结、顽强和“盘外招”所能弥补的。
试想，假如公牛以完整阵容出战，或许他们的常规赛战绩会更好，也能在季后赛第二轮避开热火，进而在季后赛走得更远。但客观说，即便公牛众将健康，他们也难过热火这一关，毕竟他们天赋值有限。近几年公牛存在的一个问题就是打到关键时刻，他们在场上只有罗斯一个终结者，其他人难堪大任。而热火却可以通过勒布朗和韦德自身的强大能力解决问题，他们的突破也能给波什、雷·阿伦、巴蒂尔们制造终结比赛的机会。
鉴于公牛薪金空间有限，他们今夏只能通过交易来补强球队实力。如果维持现状不变，挺过下赛季熬到2014年夏，那么公牛可以特赦布泽尔，届时他们可以腾出薪金空间追求大牌自由球员搭档罗斯。
好消息是，公牛内部也有不少潜力可挖，最好的例子就是吉米·巴特勒。这个二年级生经过这次季后赛的磨砺后，已经成长为联盟新一代“铁人”——不夸张地说，只要比赛没出现垃圾时间，巴特勒就会打满48分钟。而且，巴特勒在系列赛上承担防守詹姆斯的重任，并且做得不错。
“我对输掉比赛失望，但并不对这支球队失望。”锡伯杜说。
feature
“竖中指女”一夜走红
热火与公牛系列赛的第二场比赛中，一位名叫托比亚斯的女球迷一夜走红，原因是她冲着正被驱逐出场的公牛中锋诺阿竖起中指并爆粗口。托比亚斯是热火的狂热球迷，她的这种不礼貌行为一度引起轩然大波，这也令她不得不通过律师发出了一封公开道歉信。“在那场她对诺阿竖中指的比赛中，托比亚斯女士不幸暂时失去了她的礼貌，而被狂热占据了头脑。她只是普通人，她向所有被她冒犯的人做出真诚的道歉，并且希望保留自己的隐私。”在发出道歉信后，托比亚斯顶住压力，出现在热火和公牛第五场比赛中，继续支持热火。
韦德挨嘘
韦德的家乡在芝加哥，他在这举办过很多慈善活动，也开展很多篮球训练营，然而这并不意味着他在这里能得到大量的欢迎。对于公牛球迷而言，身穿热火球衣的韦德就是敌人，所以他们在比赛过程中把其当作叛徒来狂嘘一番。对于这一切，韦德早就坦然接受：“回到家乡永远是好事，但从另一个角度来看的话，这真的感觉很怪异。这和我返回密尔沃基的感觉是不一样的（韦德在大学时期效力于马奎特，密城是他的主场），和我去任何一个地方打客场也是不一样的。”