论文部分内容阅读
住房城乡建设部、国家发展改革委、财政部三部委联合下发了《关于加强城市步行和自行车交通系统建设的指导意见》(以下简称《意见》)。《意见》明确了步行和自行车交通系统建设应遵循“以人为本、科学规划、因地制宜、节约集约”4项原则,特别强调了规划的先导和调控作用。大城市、特大城市发展步行和自行车交通的目标,重点是为了解决
The Ministry of Urban and Rural Construction, the National Development and Reform Commission and the Ministry of Finance jointly issued the Guiding Opinions on Strengthening Urban Pedestrian and Bicycle Traffic System Construction (hereinafter referred to as “Opinions”). The Opinions clarified that the construction of pedestrian and bicycle traffic systems should follow the four principles of “people-oriented, scientific planning, measures suited to local conditions, and conservation of resources”, with particular emphasis on the guiding role of planning and regulation. Large cities, mega-cities to develop the goal of walking and cycling traffic, the key is to solve