论文部分内容阅读
1999年3月15日通过的宪法修正案,将宪法序言第七自然段:“中国新民主主义革命的胜利和社会主义事业的成就,都是中国共产党领导中国各族人民,在马克思列宁主义、毛泽东思想的指引下,坚持真理,修正错误,战胜许多艰难险阻而取得的。我国正处于社会主义初级阶段。国家的根本任务是,根据建设有中国特色社会主义的理论,集中力量进行社会主义现代化建设。中国各族人民将继续在中国共产党领导下,在马克思列宁主义、毛泽东思想指引下,坚持人民民主专政,坚持社会主义道路,坚持改革开放,不断完善社会主义的各项制度,发展社会主义民主,健全社会主义法制,自力更生,艰苦奋斗,逐步实现工业、农业、国防和科学技术的现代化,
The Constitutional Amendment passed on March 15, 1999 sets forth the seventh paragraph in the Preamble to the Constitution: ”The victory of the new-democratic revolution in China and the achievements made in the cause of socialism are all the Chinese people of all ethnic groups under the CPC’s leadership. Under the guidance of Marxism-Leninism Under the guidance of Mao Zedong Thought, upholding the truth, correcting mistakes and triumphing over many difficulties and dangers. Our country is in the primary stage of socialism. The fundamental task of the country is to concentrate its efforts on socialism according to the theory of building socialism with Chinese characteristics. Under the leadership of the Communist Party of China and under the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, the Chinese people of all ethnic groups will continue to adhere to the people’s democratic dictatorship, adhere to the socialist road, persist in carrying out the policy of reform and opening up, and constantly improve various systems of socialism and social development Democracy, improve the socialist legal system, self-reliance and hard work, and gradually realize the modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology,