论文部分内容阅读
众所周知，我国是一个多民族国家，各民族的语言也十分丰富。要想实现多民族的交流及沟通，保持各民族和谐发展，语言的翻译极为重要。我国汉藏语言及文字的翻译在我国早期就已经开始进行，早先为了对佛经进行讲读和传播，汉藏文字的翻译多集中在佛经上。随着历史的发展，汉藏的翻译方法经过多番的总结和探索，形成了如今所使用的一系列体系。本文此次进行讨论的，是汉藏翻译中的直译方法。