论文部分内容阅读
随着一批漾溢着中国风格的钢琴曲登上乐坛,“1987年‘中西杯’中国风格钢琴作品创作及演奏比赛”在上海音乐厅降下帷幕。1500多名中外音乐家和观众饶有兴味地倾听了10部获奖作品。比赛组委会副主任龚心瀚主持闭幕式。主任刘振元副市长作了闭幕词。他说,这次比赛,参赛作品之多、参赛选手分布的国家和地区之,说明它已受到世界音乐界的热情关注。比赛闭幕了,但它不是终点,而是起点,将推动中国和世界文化艺术进一步交流、融汇和发展。
As a group of Chinese-style piano music boarded the music scene, “The Chinese-Western Cup 1987 Chinese Style Piano Creation and Performance Competition” came to a close at the Shanghai Concert Hall. More than 1,500 Chinese and foreign musicians and audience listened attentively to 10 winning entries. Gong Xinhan, deputy director of the Organizing Committee presided over the closing ceremony. Vice Mayor Liu Zhenyuan made a closing speech. He said that this competition, the number of entries, the countries and regions in which the contestants are distributed show that it has attracted the enthusiastic attention of the world’s music industry. The game ended, but it is not the end, but the starting point, will promote the further exchange, integration and development of culture and the arts in China and the world.