“白求恩”来到小汤山

• 作 者: 栾英杰 王宝君
• 出 处: 美术
• 发表日期: 2003年06期
• 关键词: 美术学院教授 白求恩精神 个人安危 抗击非典 一幅画 宝君

5月6日下午,著名画家,中央美术学院教授李琦把自己重新制作的人物肖像画《白求恩大夫》专程送给了奋战在小汤山非典定点医院的白衣战士,并写下了他的肺腹之言:“尊敬的白衣战士:在国家遭遇这场大灾害的关头,你们,不顾个人安危,挺身而出,履行着救死扶伤的革命的人道主义职责。今天,全国人民注视着你们全世界注视着你们。你们是各条战线人们学习的榜样。虽然这场灾害给国家建设带来了损失,但是,全国人民由此进发出的巨大的精神力量,必定能很快把损失夺回来！”

On the afternoon of May 6, Li Qi, a famous painter and professor at the Central Academy of Fine Arts, made a special trip to the white soldier who fought in the designated hospital of Xiaotangshan SAR and wrote his portrait of the lung abdomen : “Dear Bai Bing Warrior: At the moment of the country’s great disaster, you, regardless of your own safety, come forward and fulfill the humanitarian duty of revolution in saving lives and waling. Today, the entire nation is watching you all over the world. You are an example for all fronts to learn from, and although this disaster has brought about the loss of our country’s construction, the tremendous spiritual power that the entire nation has evolved will surely be able to regain its losses soon! ”