论文部分内容阅读
日本著名的文化人类学学者高桥敷先生，在美国居住时曾与一对美国夫妇做邻居。这对美国夫妇有个可爱的男孩，七八岁的样子。小男孩非常爱运动，常在家门口的草坪上踢足球。
有一天，高桥敷先生讲学去了。小男孩在门口踢球时，不小心把高桥敷先生家门上的一块花玻璃打碎了。高桥敷先生回来知道了这件事，以为男孩的父母一定会登门道歉，于是就坐在家里等。可等了很久，那对美国夫妇也没有出现。高桥敷先生便以为美国夫妇可能还不知情，再说小孩不小心打碎了玻璃，又不是故意的，没必要追究，就渐渐淡忘了这件事。
没想到过了几天，小男孩拿着一块和高桥敷家门上一模一样的花玻璃来到高先生家。见了高桥敷先生，小男孩既认真又诚恳地说：“对不起，先生，那天我踢球打碎了您家的玻璃，当时卖玻璃的店铺已经关门了，直到今天，店铺一开门我就买了这块玻璃给您送来。请您收下它，也请您原谅我的过错。以后我再踢球时一定注意，保证再也不会打碎您的玻璃了。”看到小男孩这么懂事，高桥敷先生不但没有责怪他，反而更喜欢这个诚实的小男孩了。他把小男孩请进屋里，还请他在自己的家里吃了饭，最后在小男孩临走时又送了一袋日本糖果给他。
可是孩子离开后，不一会儿那对美国夫妇却来到了高桥敷先生家，手里拿着那袋还没有开封的糖果。高桥敷先生疑惑地看着这对美国夫妇，不知道他们是什么用意。小男孩的父母看到高桥敷先生疑惑的表情，赶紧解释：“不是不接受您送的礼物，只是孩子闯了祸本应该受罚。如今您给了他糖果，会让他觉得他没有做错，反而会认为糖果是奖励他的，这不仅不能帮助他改正错误，还让他无法记住这件错事的教训。所以，我们又把糖果给您送来了，同时也感谢您对孩子的宽容！”高桥敷先生听了美国夫妇的话，这才放下了一颗悬着的心，同时对美国夫妇教育孩子的方法表示赞赏。
之后，对于这次小男孩打碎玻璃的事，这对美国夫妇是这样对高桥敷先生解释的：当时他们不露面，是想让孩子自己解决这件事，让他自己承担做错事的后果。为了赔偿高桥敷先生家的玻璃，男孩拿出了自己所有的积蓄，可还是不够，只得向父母预支他的零花钱，以后再找合适的机会挣回来还给父母，比如给邻居送牛奶或送报纸什么的。父母借给他的钱，他是必须要还的，这不是对孩子苛刻，而是让孩子明白，他要为自己的过失付出相应的代价。只有这样，他才能深刻铭记这个宝贵的人生教训。
听了美国夫妇的这番话，高桥敷先生感慨万分。没想到一个小孩子的过失，一件微不足道的小事，这对美国夫妇却如此重视。在他看来，这是日本家长万万做不到的。因此，他把这件小事写进了他的著作《丑陋的日本人》一书中，想让更多的日本家长了解这个故事，从而了解美国家庭对孩子严谨细致的教育。
【编辑：冯士军】
有一天，高桥敷先生讲学去了。小男孩在门口踢球时，不小心把高桥敷先生家门上的一块花玻璃打碎了。高桥敷先生回来知道了这件事，以为男孩的父母一定会登门道歉，于是就坐在家里等。可等了很久，那对美国夫妇也没有出现。高桥敷先生便以为美国夫妇可能还不知情，再说小孩不小心打碎了玻璃，又不是故意的，没必要追究，就渐渐淡忘了这件事。
没想到过了几天，小男孩拿着一块和高桥敷家门上一模一样的花玻璃来到高先生家。见了高桥敷先生，小男孩既认真又诚恳地说：“对不起，先生，那天我踢球打碎了您家的玻璃，当时卖玻璃的店铺已经关门了，直到今天，店铺一开门我就买了这块玻璃给您送来。请您收下它，也请您原谅我的过错。以后我再踢球时一定注意，保证再也不会打碎您的玻璃了。”看到小男孩这么懂事，高桥敷先生不但没有责怪他，反而更喜欢这个诚实的小男孩了。他把小男孩请进屋里，还请他在自己的家里吃了饭，最后在小男孩临走时又送了一袋日本糖果给他。
可是孩子离开后，不一会儿那对美国夫妇却来到了高桥敷先生家，手里拿着那袋还没有开封的糖果。高桥敷先生疑惑地看着这对美国夫妇，不知道他们是什么用意。小男孩的父母看到高桥敷先生疑惑的表情，赶紧解释：“不是不接受您送的礼物，只是孩子闯了祸本应该受罚。如今您给了他糖果，会让他觉得他没有做错，反而会认为糖果是奖励他的，这不仅不能帮助他改正错误，还让他无法记住这件错事的教训。所以，我们又把糖果给您送来了，同时也感谢您对孩子的宽容！”高桥敷先生听了美国夫妇的话，这才放下了一颗悬着的心，同时对美国夫妇教育孩子的方法表示赞赏。
之后，对于这次小男孩打碎玻璃的事，这对美国夫妇是这样对高桥敷先生解释的：当时他们不露面，是想让孩子自己解决这件事，让他自己承担做错事的后果。为了赔偿高桥敷先生家的玻璃，男孩拿出了自己所有的积蓄，可还是不够，只得向父母预支他的零花钱，以后再找合适的机会挣回来还给父母，比如给邻居送牛奶或送报纸什么的。父母借给他的钱，他是必须要还的，这不是对孩子苛刻，而是让孩子明白，他要为自己的过失付出相应的代价。只有这样，他才能深刻铭记这个宝贵的人生教训。
听了美国夫妇的这番话，高桥敷先生感慨万分。没想到一个小孩子的过失，一件微不足道的小事，这对美国夫妇却如此重视。在他看来，这是日本家长万万做不到的。因此，他把这件小事写进了他的著作《丑陋的日本人》一书中，想让更多的日本家长了解这个故事，从而了解美国家庭对孩子严谨细致的教育。
【编辑：冯士军】