论文部分内容阅读
太平洋战争之后,英国重返香港。抗战的胜利与祖国国际地位的提升激发了港人的爱国之情,而宗主国的统治方式鲜有变化,香港社会进步迟缓,种族矛盾有所激化。从1945年9月开始,约10万中国军队过境香港北上,“祖国将士”的到来进一步提升了港人的民族自豪感。在此期间,一名中国军官因偷窃嫌疑被香港警方拘捕,围观的民众与警方发生冲突,并冲砸商店,此即“屈士文事件”。之后,有识之士虽提议港府善待华人,却不了了之。“屈士文事件”开启了此后20余年香港社会动荡频仍的帷幕。
After the Pacific War, Britain returned to Hong Kong. The triumph of the war of resistance and the promotion of the motherland’s international status have inspired the patriotic feelings of Hong Kong people. There has been little change in the governing style of the sovereign state. Social progress in Hong Kong has been sluggish and racial conflicts have intensified. Since September 1945, about 100,000 Chinese troops have crossed the border to Hong Kong and the arrival of “Motherland officers and soldiers” has further enhanced the pride of Hong Kong people. During this period, a Chinese military officer was arrested by Hong Kong police for suspicion of theft. Crowd watchers clashed with the police and smashed the shop. This is the “Qunshi Incident”. After that, although people of insight have suggested that the government should treat the Chinese well, they can not afford it. “Qu Shi Wen incident ” opened the curtain of social unrest in Hong Kong more than 20 years later.