论文部分内容阅读
语言反应文化差异和思维观念,语言学习不能脱离文化而存在,而翻译的本质就是文化的转换在语言和文字层面的展现.本文将从社会关系视域入手,通过对英语被动句的汉译实例进行深入分析,进而总结一系列翻译方法.
社会关系视域下英语被动句的汉译探究
【摘 要】
：
语言反应文化差异和思维观念,语言学习不能脱离文化而存在,而翻译的本质就是文化的转换在语言和文字层面的展现.本文将从社会关系视域入手,通过对英语被动句的汉译实例进行深
【机 构】
：
张家口学院外语学院,河北 张家口 075000
【出 处】
：
魅力中国
【发表日期】
：
2020年24期
其他文献
学习价值观教育是一个永恒的研究课题,任何国家、任何社会都有与其社会状态相适应的学习价值观教育,这种学习价值观教育有助于更好地促进生产力的发展、维护社会秩序.当代大
眼界,是指人们认识客观事物的程度与广度;境界,是指在修养、学识和道德上所达到的高度与深度。眼界与境界内化于人的思想,外化于人的言行。在日常的工作和生活中,领导干部必
目的：了解武汉市工业企业一般情况、职业有害因素分布、职业卫生服务和职业病损情况,提出武汉市工业企业职业病防治措施建议。
方法：通过现场调查、历史资料查阅、个人访
中图分类号:G251.6文献标识码:A 文章编号:1673-1875(2009)14-102-01 图书管理是个极其复杂而繁琐的工作,从新书登录、宣传到借书、还书、登记一环紧扣一环。哪一环做不好,都难以把图书功效发挥到极致。所以,作为图书管理员要有一种“爱馆如家,甘为人梯”的工作理念,不断提高自身的综合素质,为推进学校的素质教育和创新教育作出自己应有的贡献。但由于多种因素的影响,现阶段各校
中图分类号:G40-052.2文献标识码:A 文章编号:1673-1875(2009)14-101-01 由于大学生群体成长环境单一、社会经验不足等因素,缺乏成熟、正确的判断,导致政治价值观信仰盲目、社会价值观念淡薄,甚至出现了与社会主义科学发展规律相悖的政治观、价值观和人生观。在这样的发展背景下,党的十六届六中全会首次提出了“建设社会主义核心价值体系”的战略任务,并明确提出坚持把社会主义
中图分类号: G647文献标识码:A 文章编号:1673-1875(2009)14-103-01 推荐优秀共青团员作为中国共产党党员的发展对象(以下简称“推优”),是中国共产党赋予共青团组织的一项光荣任务。随着高等教育制度的改革,大学生思想状况发生了诸多变化,入党动机多元化、功利化,给现阶段扎实做好“推优”工作带来了新的挑战。为进一步规范“推优”工作,保障“推优”质量,对优秀团员进行客观准
在信息技术迅速发展的时代背景下,促进了智慧图书馆的诞生.智慧图书馆的运行以先进信息技术为基础,能够为大众提供更加丰富的图书资源.在智慧图书馆发展的同时,也需要加强对
结核病(tuberculosis,TB)是世界第十大主要死亡原因,2017年全球结核病死亡数约为157万,其中我国死亡数约为3.7万。中国是全球30个结核病高负担国家之一,2017年我国约有新发病例88.9万,新发患病人数居全球第二。高发病率及高死亡率的结核病现状严重增加了结核病疾病控制的整体负担,结核病防控形势严峻,但目前结核病实验室检测的常见方法还不能满足临床诊断的需求。从1994年澳大利亚科
中图分类号:G642.46 文献标识码:A文章编号:1673-1875(2009)14-105-01 随着时代的发展,社会对大学生的要求越来越高,不但要求大学生具有扎实的专业知识,而且要求大学生具有良好的身体和心理素质、较强的实践和动手能力。这决定了从事大学生思想政治工作的辅导员不断调整工作思路的紧迫性。 一、 高校辅导员的内涵 辅导员,顾名思义就是思想政治辅导员。从本质上讲是
自2008年首次出台博物馆免费开放的相关政策后,我国博物馆事业迎来了前所未有的“巅峰时刻”.博物馆如何在新媒体的冲击下保持自身的吸引力,就成为博物馆一个值得思考的问题.