论文部分内容阅读
在研究遵义市600多幅具有英文翻译的公示语基础上,本论文根据"错误理论"从语言和文化方层次分析了翻译错误的分布,并找出7种导致翻译错误的主要原因,同时也提出了解决这些翻译错误的建议措施。
遵义市公示语及景点英语翻译的错误分析(英文)
【摘 要】
：
在研究遵义市600多幅具有英文翻译的公示语基础上,本论文根据"错误理论"从语言和文化方层次分析了翻译错误的分布,并找出7种导致翻译错误的主要原因,同时也提出了解决这些翻
【机 构】
：
遵义医学院外语系,
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
目的研究西医及中西医结合治疗2型糖尿病的临床效果。方法选取该院2013—2015年收治的2型糖尿病患者80例,随机分为A、B两组,其中A组给予西医方案进行治疗,B组以A组为基础结合
采暖是北方居民冬季生活的基本需求,是占全国终端能耗近30%的建筑能耗中最大的能耗大户。目前的采暖方式主要包括空调制热、散热片自然对流采暖及地板辐射采暖(地暖),其中地
为了使更多乘客选择公交出行,结合哈尔滨市公交站点乘客感知问卷调查数据,建立乘客感知等待时间多元线性回归模型;利用风险函数的方法推导出乘客感知候车时间概率密度函数,据
简论建国后朱德发展农业的思想徐黎新中国建立以后，朱德主要负责全国的军事、党纪和人大工作，但是，他始终没有忘记农业，把发展农业视为己任。在２０多年里，他尽量抽出时间深入衣村，从漠
本文利用"中国雇主一雇员匹配数据追踪调查(2012)",采用多变量Probit模型考察工会主席专职化对工会维权活动的影响效应。结果发现:工会主席专职化强化了工会在工伤补偿、改善
由于世界范围内环保意识的增强,以及化石燃料的日益枯竭,电动车以其环保、节能等特点正日益受到人们的关注。现已研制成功的产品有:电动汽车、电动摩托车、电动自行车及混合
2008年7月,清华大学抢救入藏了一批战国竹简,经保护整理,共2388枚,估计原有整简在1700支以上。其中《保训》简有11支,内容系周文王临终时对太子发即武王的遗言,篇首纪年印证
<正> 马克思在《关于费尔巴哈的提纲》中提出;“人的本质并不是单个人所固有的抽象物,实际上,它是一切社会关系的总和。”(“马恩全集”第3卷,第7页)对这段话,人们有不同的理
<正> 长江三角洲是我国电动自行车的产销重地,可是来自该地区有关方面的抽查结果显示,电动自行车的质量状况堪忧。江苏省工商局最近公布了电动自行车的检验结果,在6大类主要