论文部分内容阅读
作为车队的经理,哈基宁的经纪人、朋友和知己,科科·罗斯博格在用自己的智慧为这位麦克拉伦车手提供最完美的竞技舞台。按理说,两个性格迥异的人是很难走到一起的,可罗斯博格和哈基宁却用各自的真诚与朴实描述着他们在一起工作时的成功与失败,悲伤与欢乐,哀痛与幸福。罗斯博格是一个善于交际、善于应酬的人,他沉稳的个性和冷静的头脑让你在有意与无意之中感觉到他的与众不同,使你能够勇敢地面对所有的困难。而哈基宁却是一个相当安静的人,很少外出的他从不与任何人搭讪,不过,擅于反省的“飞人”却有着自己独特的个性。恰好是这一静一动、一冷一忧构成了他们非凡的气质。试想想,一个是运作车手的生意人,一个是听从他人“摆布”的车手,他们之间的配合却是那样的令人羡慕与钦佩。
As manager of the team, Hakkinen’s agent, friend and confidante, Kokor Rosberg is using her wisdom to provide the McLaren driver with the perfect arena. It stands to reason that it is difficult for two people of very different personalities to come together, but Rosberg and Hakkinen use their sincerity and simplicity to describe the successes and failures, sadness and joys, sorrows happy. Rosberg is a sociable, social person, his calm personality and calm mind make you consciously and unconsciously feel his unique, so that you can face all the difficulties bravely. Hakkinen is a rather quiet person. He rarely travels with anyone without exception. However, the introspective Flying Man has his own unique personality. It is precisely this static movement, a cold and anxiety constitutes their extraordinary temperament. Think about it. One is a businessman who runs a rider. The other is a driver who listens to the mercy of others. The cooperation between them is so enviable and admirable.