论文部分内容阅读
阿根廷人常说：“探戈就是一种翩翩起舞的忧伤情绪。” 著名作家博尔赫斯说：“它打动我们，为从未遭受过的痛苦和从未犯过的错误而哀伤。”可布宜诺斯艾利斯的夜空则回荡着重生的喜悦，对于所有人来说，这样的夜晚将激起新一波的高潮。
在这片五彩的“拉丁蒙玛特高地”上，街头舞者魅惑着前来El Caminito游览的客人，当然宾客如云的La Rueda餐厅也是他们的表演场所。只需几比索，人们就可以挽着漂亮的探戈女郎跳舞。100年来，每天都向游人开放的La Boca区没有发生过任何改变。那些用彩色瓦楞铁皮制成的房屋经常使游人发愁，因此最好不要去那里探险。Bombonera体育场是个具有传奇色彩的地方，据说马拉多纳就诞生于那里。上世纪50年代，来自美国的老年人常常将车停在人工挖掘出的河堤上,但时至今日，那里已经变成了探戈舞爱好者必去的居民区。每周日，Dorrego广场（Plaza Dorrego）里挤满了街头舞者，他们在旧货市场中央表演着节目，而商人们则在一边品着阿根廷的国家级饮料——马黛茶。人们倚靠在古旧的木质吧台上，一边品尝着café con crema，一边欣赏滑稽的舞剧，而那张吧台上雕刻着所有曾经到过此地的游客名字。Carlos Gardel可能也曾经在这斑斑驳驳的木板上留过自己的名字。此外，何不到Mansion Dandi Royal酒店的探戈专科学校学习一下呢？那里壁画都由手工绘制，而整幢酒店和舞厅的历史则可以追溯到1900年，这是一个学习探戈舞的理想场所。
我喜欢街头探戈。因为在街头，才可以体会到出身贫寒的探戈真味。
在这片五彩的“拉丁蒙玛特高地”上，街头舞者魅惑着前来El Caminito游览的客人，当然宾客如云的La Rueda餐厅也是他们的表演场所。只需几比索，人们就可以挽着漂亮的探戈女郎跳舞。100年来，每天都向游人开放的La Boca区没有发生过任何改变。那些用彩色瓦楞铁皮制成的房屋经常使游人发愁，因此最好不要去那里探险。Bombonera体育场是个具有传奇色彩的地方，据说马拉多纳就诞生于那里。上世纪50年代，来自美国的老年人常常将车停在人工挖掘出的河堤上,但时至今日，那里已经变成了探戈舞爱好者必去的居民区。每周日，Dorrego广场（Plaza Dorrego）里挤满了街头舞者，他们在旧货市场中央表演着节目，而商人们则在一边品着阿根廷的国家级饮料——马黛茶。人们倚靠在古旧的木质吧台上，一边品尝着café con crema，一边欣赏滑稽的舞剧，而那张吧台上雕刻着所有曾经到过此地的游客名字。Carlos Gardel可能也曾经在这斑斑驳驳的木板上留过自己的名字。此外，何不到Mansion Dandi Royal酒店的探戈专科学校学习一下呢？那里壁画都由手工绘制，而整幢酒店和舞厅的历史则可以追溯到1900年，这是一个学习探戈舞的理想场所。
我喜欢街头探戈。因为在街头，才可以体会到出身贫寒的探戈真味。