唐诗翻译欣赏

来源 :今日中学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaodaxiang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广为流传的唐诗翻译成英语后是什么样的呢?我们不妨一起来品品!Drinking Alone with the Moon月下独酌(节选)李白Amongst~1the flowers is a pot of wine,I pour alone but with no friend at hand.花间一壶酒,独酌无相亲。So I lift~2the cup to invite the shining moon, Drinking Alone with the Moon 下自 独自 (excerpt) 李白 Amongst ~ 1the flowers is a pot of wine, I pour alone but with no friend at hand. So I lift ~ 2the cup to invite the shining moon,
其他文献
空气放电可以分成两种模式:非固定间隙放电和固定间隙放电。通过分析固定间隙放电过程,无法通过研究弧长、趋近速度等参数来研究放电过程,提出通过研究时延来研究放电过程.在
企业文化是近几年来在企业朋兴的经济热潮中新开拓的一个文化领域。目前已有一些文章探讨着企业文化的内涵与效能,提出了不少值得重视的阐述与注释的见解。有一篇题为《企业
摘要:高中物理教学,需要不断创新,也即不断的探究,科学地探究需要科学的方法和科学的精神,还要把握住探究的过程和技巧,物理教学才会有质的进步。  关键词:物理教学;科学探究;方法和精神;进步  在高中物理课程改革中,许多教师在实践中做了各种形式的探索和尝试,取得了引人注目的成果,也存在着一些问题。笔者通过多年的教学实践,就如何进行探究式学习谈几点看法。  一、科学探究的内涵  第一,它是一种学习方法
陶瓷管绝缘材料是微波液相放电电极中难以被其他物质所替代的重要组成材料,因此陶瓷管对微波液相放电电极匹配的影响研究具有显著意义.本文在内外电极尺寸固定的前提下,陶瓷
广东历代飞雪考(下)杨宝霖编者按:本文前半部分(上)刊发于本刊总第23期。二六、雍正六年(1728)冬新丰大雪①。二七、雍正七年(1729)正月,惠阳②、海丰③、陆丰④、揭阳⑤、潮州⑥大雪。霖按:光绪《
这是一个历史传说。17世纪初,明朝后期,明神宗万历末年,东北建州女真族兴起,部族首领罕王爷努尔哈赤,战胜不少部落,扩大了地盘,于1616年建立了金国,史称后金。1619年罕王努
建立了电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)法测定果蔬类、大米等农产品样品中痕量元素的方法.样品通过HNO3-H2 O2混酸体系微波消解,以Rh作为内标溶液消除基体干扰,在仪器最佳条件
“魔法蛋蛋”一款被万千家长狂热追捧,引发数百名经销商加盟的最新益智玩具!!她,缘何一夜之间风靡全国?让我们一探究竟——再穷不能穷教育,再苦不能苦孩子!金融危机下,很多人
蒙古人崇马心理,是在长期的历史实践中形成和发展的,这种习俗已伴随着人们度过了几个世纪。对畜牧业生产的发展和保护起到了一定的作用。由于崇马习俗的影响,蒙古人有史以来
采用Matlab二维模拟,对介质阻挡放电系统中放电图像的电场和电势分布进行模拟,并首次对相邻两沿面放电之间的影响进行研究.在空气-氩气介质阻挡放电中,随着电压的升高,放电区