论文部分内容阅读
摘
旅游景区公共标识译写与地域文化对外传播
【摘 要】
：
摘 要： 本文以“明孝陵”景区英译为研究对象，通过对地域文化对外传播现状及公共服务领域英文译写规范实行情况的分析，指出公共服务领域英文译写规范对地域文化对外传播的重要作用。公共服务领域英文译写不同于其他语用环境下的翻译，强烈的中国文化特色是公共服务领域英文译写最重要和最突出的特点，“功能对等”应成为公共服务领域英文译写的基本准则。 关键词： 公共服务领域英文译写 公共标识 地域文化对外传播
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2019年23期
其他文献
摘 要： 古琴是中华民族最古老的弦乐器之一，是民族文化的瑰宝。因其历史久远，文献浩瀚、内涵丰富和影响深远为世人所珍视。在物质文化与精神文化日益丰腴的今天，人类在历史长河中创造出的一些非物质文化遗产正逐渐被人们淡忘，且有濒临失传的危险。在当代扬州，古琴的传承人主要为民间艺人，他们虽然能认识到古琴这一艺术的珍贵性和不可再生性，但由于能力有限，难以较好地传承，加上相关部门的保护不力，扬州古琴艺术的发展与
摘 要： 作为建筑设计课的入门启蒙环节，建筑设计基础课对后期的设计专业课学习、方案训练、规范制图都有着深远的影响，所以一开始抓好基础课程教学显得尤为重要。但在教学实践过程中发现了一些教学困境，学生的空间思维、艺术思维难以发散，在后期专业学习方案设计中容易思维定式，缺乏想象力和创造力。本文针对教学过程中的这些问题提出了一些改革探讨的方法，旨在为今后的课程改革提供理论基础。 关键词： 建筑设计基础
摘 要： 马勒穆特·基德是杰克·伦敦短篇小说《为赶路的人干杯》中的主人公，透过修辞的叙事视角，读者解读了基德热情与善良、豪侠与正义的主题因素，并在此基础上进一步指出了其不向权贵示弱及对正义的坚持，更好地理解了作者通过叙事所要揭示的主题。 关键词： 杰克·伦敦 《为赶路的人干杯》 修辞叙事 勒穆特·基德 主题因素 引言 《为赶路的人干杯》是杰克·伦敦的重要短篇小说之一，主要讲述了叙事的主人公、
摘 要： 作者研究了《中国英语能力等级量表》制定的社会背景、历史贡献及积极作用，并结合所在学校大学英语教学现状，探讨了《量表》对民办高校大学英语教改的启示。 关键词： 《中国英语能力等级量表》 民办高校 大学英语教改 一、《中国英语能力等级量表》的社会背景、历史贡献及积极作用 教育部办公厅于2018年4月12日印发了《中国英语能力等级量表》（China’s Standards of Engl
摘 要： 学院于2010年率先推行工学结合专班，基于企业对人才的质量标准需求，灵活调整培养目标和培养模式，为企业、社会培养了一大批具有工匠精神和职业精神的优秀人才。作者基于多年来对登云学院汽车工程系工学结合专班管理的实践，探讨新时代背景下产教融合培养模式的创新，对于实现高职院校内涵式发展具有重要的指导意义。 关键词： 工学结合 培养模式 内涵发展 党的十九大报告提出要完善职业教育和培训体系，深
摘 要： 随着信息技术和网络的发展，教学领域正面临着变革，“互联网 教育”这一新业态的出现颠覆了我们对传统案例教学的认知。“翻转课堂”是一种崭新的教学模式，在诸多实践案例中证实了其在提高案例教学质量方面有积极作用。本文从财务管理案例教学的现状出发，分析翻转课堂在该课程教学中的可行性并对其进行课程设计，最后提出翻转课堂教学模式在财务管理案例实践教学中应注意的问题。 关键词： 信息技术 翻转课堂 财
摘 要： 朱西甯的《旱魃》引入《圣经》叙事的“迷途”与“拯救”/“忏悔”与“新生”的叙述模式。作品一方面有着朱西甯作为基督徒所坚持的宗教信仰与作为小说家的叙事操作间的矛盾，一方面有着从叙述传统文化到传播宗教信仰的过渡特点。原本蛮横冷酷、祸害乡里的唐铁爷与妻子佟秋香一起皈依了基督教，这对迷途羔羊经历了“堕落-皈依-质疑-皈依”的过程。小说人物佟秋香对基督教的质疑也是普通读者的质疑，朱西甯让金长老再
摘 要： 《马戏团之夜》是安吉拉·卡特的代表作品。本文旨在通过分析其中对男性传统社会的瓦解和对两性关系和谐的乌托邦的重构的描述，来一窥安吉拉·卡特本人在女性主义方面的观点。 关键词： 《马戏团之夜》 瓦解 重构 前言 自女权主义兴起以来，如何摆脱男权社会传统、建构属于女性的传统就成了一个重要的命题。这一命题落实到文学领域，产生了不同的流派。激进的女权主义者，如法国学派，悲观地认为“没有
摘 要： 本文主要介绍了南通理工学院在大学英语课程教学改革中采用的分层教学模式。该模式以克拉申的i 1理论、布鲁姆的教育目标分类理论等为基础，在实际教学中采用班内隐性分层和走班制显性分层的方式，取得较为理想的教学效果。 关键词： 分层教学 隐性 显性 有效性 引言 《大学英语课程教学要求》（以下简称《要求》）在各高校英语教学中起到导向和标准的作用。十二五以来，随着社会与企业对人才英语要求的不