论文部分内容阅读
在过去的180年,积家已经在自家工坊设计并制作出一千二百多枚款式各异的机芯,获得近四百项独家专利。在如此辉煌的成就当中,不乏多项世界第一的创举、登峰造极的杰作,以及历久弥新的经典,例如Reverso、Duoplan、Memovox、Polaris、Gyrotourbillon I和2,Duometre双翼系列等表款,还有趋近恒动的Atmos空气钟。今天,积家共拥有一千多名员工,每一位都娴熟掌握了专业的制表技术,携手将积家打造成为最富创新意念的钟表品牌。
In the past 180 years, Jaeger-LeCoultre has designed and produced more than 1,200 different styles of movement in its own workshop and obtained nearly 400 exclusive patents. There are many world-first creations, prestigious masterpieces and time-honored classics such as the Reverso, Duoplan, Memovox, Polaris, Gyrotourbillon I and 2, Duometre wings and more Towards a constant Atmos air bell. Today, Jaeger-LeCoultre has more than a thousand employees, each of whom masters professional watchmaking technology and works together to build Jaeger-LeCoultre into the most innovative watch brand.