论文部分内容阅读
1996年6月29日下午,来自北京建设部及上海市人民政府和虹口区人民政府的领导和园林界的领导、专家,及杭州、苏州的园林同行约40人,聚集在鲁迅公园新落成的办公大楼会议厅,参加为纪念鲁迅公园建园一百周年而举行的“上海近代城市公园主题研讨会”。会上专家们对上海城市公园在当代社会条件下的性质、功能、形态,特别是对鲁迅公园面向二十一世纪应有的绿化形象、文化形象、经济形态,阐述了睿智的真知灼见。为鲁迅公园在新的世纪之行中提供了发展方向与途径。
On the afternoon of June 29, 1996, leaders from the Beijing Ministry of Construction and the People’s Government of Shanghai Municipality and the Hongkou District People’s Government and leaders and experts of the garden industry, and gardens in Hangzhou and Suzhou visited 40 people and gathered in the newly completed Lu Xun Park. The office building conference hall participated in the “Shanghai Modern City Park Theme Symposium” held in commemoration of the centennial of Lu Xun Park. At the meeting, the experts explained the nature, function, and form of the Shanghai City Park under the contemporary social conditions, and especially elaborated the wise and insightful views of Lu Xun Park’s afforestation image, cultural image, and economic form that should be oriented towards the 21st century. Lu Xun Park provided a direction and approach for development in the new century.